1905 – 1973
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1948 | Compagnons de voyage, roman traduit du russe par Madeleine Pérus | — | — |
| 1950 | Clair rivage | les Éditeurs français réunis | 255 |
| 1951 | Kroujilikha | Éditeurs français réunis | 284 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Vera Fedorovna Panova.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Konstantin Aleksandrovič Fedin | Madeleine Pérus | 1 |
| Anton Semenovič Makarenko | Jean Champenois | 1 |
| Pavel Filippovič Nilin | Madeleine Pérus | 1 |
| Leonid Sergeevič Sobolev |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| les Éditeurs français réunis | 3 |
| Éditeurs français réunis | 2 |
| Gallimard | 1 |
| 1951 | Kroujilikha, roman traduit du russe par Madeleine Perus | — | — |
| 1954 | Les Saisons, roman traduit du russe par Madeleine Perus | — | — |
| 1957 | Serioja | les Éditeurs français réunis | 179 |
| 1961 | Valia. Traduit du russe par Jean Champenois | les Éditeurs français réunis | 159 |
| 1962 | Le Roman sentimental, roman traduit du russe par Madeleine Pérus | Éditeurs français réunis | 319 |
| 1970 | Nadia | Gallimard | 127 |
| Madeleine Pérus |
| 1 |
| Èmmanuilʹ Genrihovič Kazakevič | Madeleine Pérus | 1 |
| A V Fedorov | Victoria Achères | 1 |
| Aleksandr Aleksandrovič Fadeev | Jean Champenois | 1 |
| Evgeniĭ Viktorovitch Tarlé | Jean Champenois | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Vera Fedorovna Panova.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Pierre Gamarra | les Éditeurs français réunis (1950) · les Éditeurs français réunis (1957) | 3 |
| Anton Pavlovitch Tchekhov | Gallimard (1970) · les Éditeurs français réunis (1957) | 3 |
| Jules Vallès | les Éditeurs français réunis (1950) · les Éditeurs français réunis (1957) | 2 |
| Boris Nikolaevič Polevoj | les Éditeurs français réunis (1950) · les Éditeurs français réunis (1957) | 2 |
| Pablo Neruda | Gallimard (1970) · les Éditeurs français réunis (1950) | 2 |
| Gaston Monmousseau | les Éditeurs français réunis (1957) · Éditeurs français réunis (1951) | 2 |
| Jean Brécot | les Éditeurs français réunis (1957) · Éditeurs français réunis (1951) | 2 |
| Claude Roy | Gallimard (1970) · les Éditeurs français réunis (1950) | 2 |