| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1988 | Théo, bonhomme de neige | Éditions Épigones | — |
| 1991 | Max le hamster | Éditions Épigones | — |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Sylvia Loretan.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Gerda Wagener | Laurence Pastiaux | 1 |
| Max Bolliger | Laurence Pastiaux | 1 |
| Rolf Krenzer | Laurence Pastiaux | 1 |
| Eugen Sopko |
| 1 |
| Vlasta Baránková | Laurence Pastiaux | 1 |
| Marie-José Sacré | Laurence Pastiaux | 1 |
| Arcadio Lobato | Laurence Pastiaux | 1 |
| Sally Cedar | Laurence Pastiaux | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Sylvia Loretan.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Joël Thibault | Éditions Épigones (1988) · Éditions Épigones (1991) | 2 |
| André Thévenin | Éditions Épigones (1988) · Éditions Épigones (1991) | 2 |
| Max Bolliger | Éditions Épigones (1988) · Éditions Épigones (1991) | 2 |
| Marie-José Sacré | Éditions Épigones (1988) · Éditions Épigones (1991) | 2 |
| Franz Hübner | Éditions Épigones (1988) · Éditions Épigones (1991) | 2 |
| Françoise Cerquetti-Aberkane | Éditions Épigones (1988) · Éditions Épigones (1991) | 2 |
| Daniel Picon | Éditions Épigones (1991) | 1 |
| Christiane Renauld | Éditions Épigones (1991) | 1 |