1913 – 1996
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1990 | Pourquoi j'ai mangé mon père | Éd. Actes sud | 161 |
| 1993 | La véritable histoire du dernier roi socialiste | Éd. Actes sud | 252 |
| 1993 | Mr Gladstone et la demi-mondaine | Éd. Actes sud | 69 |
| 2018 | Pourquoi j'ai mangé mon père | Thélème | — |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Roy Lewis.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Paul Auster | Christine Le Bœuf | 1 |
| Alberto Manguel | Christine Le Bœuf | 1 |
| Siri Hustvedt | Christine Le Bœuf | 1 |
| Louise Erdrich |
| 1 |
| Ron Rash | Isabelle Reinharez | 1 |
| Janwillem van de Wetering | Isabelle Reinharez | 1 |
| Robert Olen Butler | Isabelle Reinharez | 1 |
| Rosemary Wells | Isabelle Reinharez | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Roy Lewis.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Paul Auster | Maxi-livres-Profrance (1996) · Thélème (1999) | 10 |
| Guy de Maupassant | France Loisirs (2001) · Magnard (2002) | 8 |
| Émile Zola | Magnard (2002) · Pocket (1994) | 5 |
| Nancy Huston | France Loisirs (2001) · Éd. Actes sud (1993) | 5 |
| Victor Hugo | Pocket (2004) · Thélème (2013) | 5 |
| Siri Hustvedt | Thélème (2013) · Éd. Actes sud (1993) | 5 |
| Gustave Flaubert | Presses pocket (1991) · Thélème (1999) | 5 |
| Jean-Claude Grumberg | Éd. Actes sud (1990) · Éd. Actes sud (1993) | 5 |
| 1 |
| Presses pocket | 1 |
| les Éditions de la Seine | 1 |
| À vue d'oeil | 1 |