| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1963 | Benchley | R. Julliard | 273 |
| 1981 | Le supplice des week-ends | Union générale d'éditions | 274 |
| 1999 | La vie périlleuse du chanteur de basse | Editions du Rocher | 69 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Robert Benchley.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| A. J. Butcher | Frédéric Brument | 1 |
| Joe R. Lansdale | Frédéric Brument | 1 |
| James Hayman | Frédéric Brument | 1 |
| Roger Price |
| 2002 | L'expédition polaire à bicyclette | le Dilettante | 92 |
| 2004 | Psychologie du pingouin | le Dilettante | 125 |
| 2007 | Démence précoce | Payot & Rivages | 117 |
| 2008 | Pourquoi personne ne me collectionne ? | Payot & Rivages | 157 |
| 2008 | Remarquable, n'est-ce pas ? | Monsieur Toussaint Louverture | 221 |
| 2011 | Pourquoi je déteste Noël | Wombat | 89 |
| 2012 | Les enfants, pour quoi faire ? | Wombat | 121 |
| 2015 | L'économie pour quoi faire ? | Wombat | 101 |
| 2020 | Pourquoi je déteste l'économie | Éditions Points | 113 |
| 2022 | Pourquoi je déteste la nature | Wombat | 121 |
| 1 |
| Jason Starr | Frédéric Brument | 1 |
| Jack Douglas | Frédéric Brument | 1 |
| Anthony McCarten | Frédéric Brument | 1 |
| Bill Pronzini | Frédéric Brument | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Robert Benchley.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Joyce Carol Oates | Éditions Points (2012) · Éditions Points (2013) | 4 |
| John Le Carré | Éditions Points (2012) · Éditions Points (2013) | 4 |
| Donna Leon | Éditions Points (2012) · Éditions Points (2013) | 4 |
| Roland Topor | Wombat (2011) · Wombat (2012) | 4 |
| Rainer Maria Rilke | Payot & Rivages (2007) · Payot & Rivages (2008) | 4 |
| Arturo Pérez-Reverte | Éditions Points (2012) · Éditions Points (2013) | 4 |
| Georges Perec | Union générale d'éditions (1981) · Éditions Points (2013) | 4 |
| Patrick Deville | Éditions Points (2012) · Éditions Points (2013) | 4 |
| 1 |
| Rivages | 1 |
| Robert Laffont | 1 |
| Union générale d'éditions | 1 |
