| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1985 | Yquem | E. Flammarion | 167 |
| 1991 | Romanée-Conti | E. Flammarion | 192 |
| 1993 | Saveurs des terroirs de Provence | Robert Laffont | 256 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1983 | Les Fruits | Time-Life books | Time Life |
| 1982 | Céréales, pâtes et légumes secs | Time-Life books | Time Life |
| 1982 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1980 | Gâteaux et pâtisseries | Time-Life books | Time Life |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Richard Olney.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Robert Thorogood | Sophie Brissaud | 1 |
| Claire Rayner | Sophie Brissaud | 1 |
| Serena Sutcliffe | Jean Froberger | 1 |
| Louisa Jones |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| E. Flammarion | 3 |
| Robert Laffont | 1 |
| 2022 |
| Yquem |
| E. Flammarion |
| 190 |
| Time-Life books |
| Time Life |
| 1982 | Les Pains | Time-Life books | Time Life |
| 1982 | Sandwichs et amuse-gueule | Time-Life books | Time Life |
| 1981 | L'Agneau et le mouton | Time-Life books | Time Life |
| 1981 | Les Hors-d'œuvre chauds | Time-Life books | Time Life |
| 1981 | Les confiseries | Time-Life books | Time Life |
| 1980 | Les Conserves | Time-Life books | Time Life |
| 1980 | Les Oeufs et les fromages | Time-Life books | Time Life |
| 1980 | Salades et hors-d'œuvre froids | Time-Life books | Time Life |
| 1979 | Le Porc | Time-Life books | Time Life |
| 1978 | La Volaille | Time-Life books | Time Life |
| 1 |
| Susan Littlefield | Jean Froberger | 1 |
| James Salter | Sophie Brissaud | 1 |
| Jay McInerney | Sophie Brissaud | 1 |
| Lorenza De Medici Stucchi | Jean Froberger | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Richard Olney.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Victor Hugo | E. Flammarion (1985) · E. Flammarion (1991) | 6 |
| Honoré de Balzac | E. Flammarion (1985) · E. Flammarion (1991) | 5 |
| Friedrich Nietzsche | E. Flammarion (1985) · E. Flammarion (1991) | 5 |
| Alberto Moravia | E. Flammarion (1985) · E. Flammarion (1991) | 4 |
| Guy de Maupassant | E. Flammarion (1991) · E. Flammarion (2007) | 4 |
| Marcel Proust | E. Flammarion (1991) · E. Flammarion (2003) | 4 |
| Hugh Johnson | E. Flammarion (1985) · E. Flammarion (2003) | 4 |
| Alain Stella | E. Flammarion (1991) · E. Flammarion (2003) | 4 |
