1966 –
Prochain livre attendu depuis ~2013-01 (±3 mois) — pas de nouvelle parution
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 2010 | Non ! dit Petit-Monstre | Circonflexe | — |
| 2010 | Un grand monstre ne pleure pas | Circonflexe | — |
| 2011 | Grand-Monstre est malade | Circonflexe |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Rakel Helmsdal.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Kalle Güettler | Agneta Segol, Philippe Couderc | 2 |
| Henning Mankell | Agneta Segol | 1 |
| Katarina Mazetti | Agneta Segol | 1 |
| Astrid Lindgren |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Circonflexe | 5 |
| les Incorruptibles | 1 |
| 2011 | Petit-Monstre a peur du noir | Circonflexe | — |
| 2012 | Grand-Monstre est jaloux | Circonflexe | — |
| 1 |
| Håkan Nesser | Agneta Segol | 1 |
| Annika Thor | Agneta Segol | 1 |
| Sven Nordqvist | Philippe Couderc | 1 |
| Stefan Casta | Agneta Segol | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Rakel Helmsdal.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Gilles Rapaport | Circonflexe (2010) · Circonflexe (2011) | 3 |
| Sophie Bureau | Circonflexe (2011) · Circonflexe (2012) | 2 |
| Greg E. Foley | Circonflexe (2010) · Circonflexe (2012) | 2 |
| Steve Jenkins | Circonflexe (2011) · Circonflexe (2012) | 2 |
| Éléonore Douspis | Circonflexe (2011) · Circonflexe (2012) | 2 |
| Paul Galdone | Circonflexe (2011) · Circonflexe (2012) | 2 |
| Dianna Hutts Aston | Circonflexe (2011) · Circonflexe (2012) | 2 |
| Kalle Güettler | Circonflexe (2010) · Circonflexe (2011) | 2 |