Poète · traducteur · ethnomusicologue · Union indienne · Raj britannique · Inde
1936 – 2024
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1979 | Le Serpent de flammes | Estienne | 27 |
| 1983 | Catalogue du fonds bengali [de la Bibliothèque nationale] | — | — |
| 1983 | Le Sâṁkhya | Épi | 204 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2008 | Correspondances | Henri Dutilleux | Schott |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2016 | L'éducation intégrale | Bankim Chandra Chatterji | Banyan |
| 2015 | Tantôt dièse, tantôt bémol | Rabindranath Tagore | la Différence |
| 1988 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2017 | Nirvâna | Pratima Tagore | Banyan |
| 1986 | Les Écrits bengalis de Sri Aurobindo, 1872-1950 | Shri Aurobindo | Dervy-livres |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Prithwindra Mukherjee.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Dany-Jack Mercier | Les éditions Publibook (2010) | 1 |
| Ahmed Mellal | Les éditions Publibook (2010) | 1 |
| Michel Hubaut | Desclée, de Brouwer (2000) | 1 |
| Claude Helft |
| 1987 |
| Les Origines intellectuelles du mouvement de l'indépendance de l'Inde, 1893-1918 |
| ANRT |
| — |
| 1990 | Du fonds indien de la Bibliothèque Nationale | — | — |
| 1995 | Gaṇeśa ou La mémoire de l'Inde | Éditions Findakly | 142 |
| 2000 | Sri Aurobindo | Desclée, de Brouwer | 235 |
| 2003 | Danse cosmique | le Décaèdre | 63 |
| 2010 | Les origines intellectuelles du mouvement d'indépendance de l'Inde, 1893-1918 | Éd. Codex | 472 |
| 2010 | Thât-mélakartâ | Les éditions Publibook | 492 |
| Mahesh et autres nouvelles |
| Sarat Chandra Chatterji |
| Gallimard |
| Desclée, de Brouwer (2000) |
| 1 |
| Albert Rouet | Desclée, de Brouwer (2000) | 1 |
| Colette Nys-Mazure | Desclée, de Brouwer (2000) | 1 |
| Maurice Bellet | Desclée, de Brouwer (2000) | 1 |
| Erich Fromm | Desclée, de Brouwer (2000) | 1 |
| 1 |
| Épi | 1 |
