| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 2022 | Un chien de rue bien entraîné | Sinbad-Actes Sud | 123 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Muhammad Aladdin.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Ǧamāl al- Ġīṭānī | H̱ālid ʿUṯmān | 1 |
| ʿAlī al- Muqrī | H̱ālid ʿUṯmān | 1 |
| Najib Mahfouz | H̱ālid ʿUṯmān | 1 |
| Samar Yazbik |
| 1 |
| Ǧūẖaẗ al- Ḥāriṯī | H̱ālid ʿUṯmān | 1 |
| Inaam Kachachi | H̱ālid ʿUṯmān | 1 |
| Aḥmad al- ʿĀyidī | H̱ālid ʿUṯmān | 1 |
| Aḥmad Abū H̱unayǧar | H̱ālid ʿUṯmān | 1 |