1925 – 2003
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1978 | Alerte au plateau 10 | Duculot | 175 |
| 1979 | Le Cerveau de la ville | Duculot | 192 |
| 1981 | Au-Delà de la rivière noire | Duculot | 174 |
| 1985 | Mike, chasseur de ténèbres | Pierre Tisseyre | 208 |
| 1989 | La Passion de Blaine | P. Tisseyre | 247 |
| 1991 | La pierre de bison | Hachette jeunesse | 253 |
| 1996 | Raz-de-marée sur Aquarius | Hachette jeunesse | 254 |
| 2000 | L'île des rêves interdits | Bayard jeunesse | 281 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Monica Hughes.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Jude Watson | Thomas Bauduret | 1 |
| Lucy Daniels | Véronique Fleurquin | 1 |
| Enid Blyton | Marie-José Lamorlette | 1 |
| Brandon Mull |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Duculot | 3 |
| Hachette jeunesse | 2 |
| Bayard jeunesse | 1 |
| P. Tisseyre | 1 |
| Pierre Tisseyre | 1 |
| 1 |
| D. J. MacHale | Thomas Bauduret | 1 |
| Kate Saunders | Marie-José Lamorlette | 1 |
| Thomas Brezina | Marie-José Lamorlette | 1 |
| Frank Schildiner | Thomas Bauduret | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Monica Hughes.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Jacob Grimm | Duculot (1979) · Duculot (1981) | 3 |
| Wilhelm Grimm | Duculot (1979) · Duculot (1981) | 3 |
| Fanny Joly | Bayard jeunesse (2000) · Hachette jeunesse (1991) | 3 |
| Anne-Marie Pol | Bayard jeunesse (2000) · Hachette jeunesse (1991) | 3 |
| Henriette Bichonnier | Bayard jeunesse (2000) · Hachette jeunesse (1991) | 3 |
| Enid Blyton | Hachette jeunesse (1991) · Hachette jeunesse (1996) | 2 |
| Nicole Lambert | Hachette jeunesse (1991) · Hachette jeunesse (1996) | 2 |
| Évelyne Lallemand | Hachette jeunesse (1991) · Hachette jeunesse (1996) | 2 |