1939 – 2025
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 2010 | Un homme dans la tourmente de l'histoire | la Compagnie littéraire | 116 |
| 2018 | Le voyageur de l'éternité | Éd. Institut culturel de Solenzara | 75 |
| 2019 | Un feu solitaire en exil | Éd. l'Harmattan | 59 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Memmed Ismayïl.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Jeton Kelmendi | Athanase Vantchev de Thracy, Dmitro Oleksandrovič Čistâk | 3 |
| Pavlo Movtchane | Dmitro Oleksandrovič Čistâk, Nicole Laurent-Catrice | 2 |
| Aleksandr Šimanovič Korotko | Dmitro Oleksandrovič Čistâk, Nicole Laurent-Catrice | 2 |
| Raušan Asanovna Burkitbaeva-Nukenova |
| Athanase Vantchev de Thracy |
| 1 |
| Kiril Krumov Kadijski | Nicole Laurent-Catrice | 1 |
| Svetlana Vasilʹevna Savickaâ | Athanase Vantchev de Thracy | 1 |
| Norton Hodges | Athanase Vantchev de Thracy | 1 |
| Boris Grigorʹevič Finkelʹštejn | Athanase Vantchev de Thracy | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Memmed Ismayïl.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Athanase Vantchev de Thracy | Éd. Institut culturel de Solenzara (2018) | 1 |
| François Fossier | Éd. l'Harmattan (2019) | 1 |
| Alain Didier | Éd. l'Harmattan (2019) | 1 |
| Jean-Claude Laloire | Éd. l'Harmattan (2019) | 1 |
| René Tourte | Éd. l'Harmattan (2019) | 1 |
| Yannick Brun-Picard | Éd. l'Harmattan (2019) | 1 |
| Naǧīb Riḍwān | Éd. l'Harmattan (2019) | 1 |
| Edmundo Henrique Morim de Carvalho | Éd. l'Harmattan (2019) | 1 |