Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1998 | Carnets | Lucien Lévy-Bruhl | Presses universitaires de France |
| 1952 | Peter H. Buck (Te Rangi Hiroa),... Les Migrations des Polynésiens | Peter Henry Buck | — |
| 1949 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1954 | Le maître de Koné | Bwesou Eurijisi | Bureau du Livre de la Commission du Pacifique Sud |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Maurice Leenhardt.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Paul Claudel | Gallimard (1937) · Gallimard (1947) | 4 |
| André Gide | Gallimard (1937) · Gallimard (1947) | 4 |
| Paul Valéry | Gallimard (1937) · Gallimard (1947) | 4 |
| André Malraux |
| 168 |
| 1922 | Le cathéchumène canaque | Société des missions évangéliques | 40 |
| 1928 | Étapes lumineuses. Visite aux chantiers missionnaires | — | — |
| 1929 | Le Prestige du Blanc menacé | — | — |
| 1930 | Notes d'ethnologie néo-calédonienne | Institut d'ethnologie | 340 |
| 1932 | Documents néo-calédoniens | Institut d'ethnologie | 514 |
| 1933 | Le Masque Calédonien | Sans nom d'éditeur (s. n.) | — |
| 1935 | La bible en mission * | "la Cause | 14 |
| 1935 | La bible en mission ** | "la Cause | 14 |
| 1935 | Vocabulaire et Grammaire de la langue Houaïlou | — | — |
| 1937 | Gens de la Grande Terre | Gallimard | 214 |
| 1938 | Questionnaire linguistique destiné à l'étude des langues de la Mélanésie du sud | — | — |
| 1939 | Alfred Boegner (1851-1912), d'après son journal intime et sa correspondance | Société des missions évangéliques | 415 |
| 1942 | La Personne mélanésienne | — | — |
| 1946 | Langues et dialectes de l'Austro-Mélanésie | Institut d'ethnologie | 676 |
| 1947 | Arts de l'Océanie | Éditions du Chêne | 150 |
| 1947 | Do Kamo, la personne et le mythe dans le monde mélanésien | Gallimard | 261 |
| 1950 | Initiation des missions étrangères dans les territoires d'outre-mer | — | — |
| 1953 | De la mort à la vie, l'Évangile en Nouvelle-Calédonie | Société des missions évangéliques | 41 |
| 1953 | Kapéa | — | — |
| 1953 | La Nouvelle-Calédonie | — | — |
| 1971 | Recensement ethnologique de la vallée de Houaïlou | Institut d'ethnologie | — |
| 1976 | Le Mouvement éthiopien au Sud de l'Afrique de 1896 à 1899 | Académie des sciences d'Outre-Mer, 15 rue La Pérouse (impr. de Jouve) | 153 |
| 1978 | Centenaire de Maurice Leenhardt, ethnologue | Institut d'ethnologie | — |
| 1979 | Correspondance du pasteur Apou Hmae avec Maurice Leenhardt et Philippe Rey-Lescure, 1917-1946 | Institut d'ethnologie | — |
| 1980 | Lettres écrites de Nouvelle-Calédonie à son père, 1902-1920, manuscrites | Institut d'ethnologie | — |
| 1994 | Le pilou | Éd. Grain de Sable | 31 |
| 1999 | Le pilou, moment culminant de la société | Éd. Grain de Sable | 73 |
| 2012 | Le dieu au nez coupé, la déesse à la patte brisée | le Rocher à la voile | 294 |
| Les carnets de Lucien Lévy-Bruhl |
| Lucien Lévy-Bruhl |
| Presses universitaires de France |
| Gallimard (1937) · Gallimard (1947) |
| 4 |
| Marcel Arland | Gallimard (1937) · Gallimard (1947) | 4 |
| Fedor Mihailovič Dostoevskij | Gallimard (1937) · Gallimard (1947) | 4 |
| Niède Guidon | Institut d'ethnologie (1975) · Institut d'ethnologie (1978) | 4 |
| Jean-Paul Sartre | Gallimard (1947) · Gallimard (1953) | 3 |
| Sans nom d'éditeur (s. n.) | 1 |
| Société d'éditions géographiques maritimes et coloniales | 1 |
| impr. de A. Coueslant | 1 |
| le Rocher à la voile | 1 |
| Éditions du Chêne | 1 |
