| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1979 | Les Volcans | Hachette | 124 |
| 1981 | Histoire de la terre et de ses volcans | SERCAP | 245 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Mario Ruggieri.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Anthony Buckeridge | Olivier Séchan | 1 |
| Marie Louise Fischer | Olivier Séchan | 1 |
| Margery Sharp | Olivier Séchan | 1 |
| Joyce Lankester Brisley |
| Olivier Séchan |
| 1 |
| Sid Fleischman | Olivier Séchan | 1 |
| Hans Peterson | Olivier Séchan | 1 |
| Henry Winterfeld | Olivier Séchan | 1 |
| Paul Biegel | Olivier Séchan | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Mario Ruggieri.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Vezio Melegari | Hachette (1979) · SERCAP (1981) | 2 |
| Egidio Gavazzi | Hachette (1979) · SERCAP (1981) | 2 |
| Michele Maza | Hachette (1979) · SERCAP (1981) | 2 |
| Enid Blyton | Hachette (1979) | 1 |
| Jules Verne | Hachette (1979) | 1 |
| Sophie de Ségur | Hachette (1979) | 1 |
| Georges Chaulet | Hachette (1979) | 1 |
| Caroline Quine | Hachette (1979) | 1 |
