Traducteur · France
1945 –
Prochaine sortie attendue depuis 1998 (cadence ~18 mois) — pas de nouvelle parution
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1994 | Merci pour le scoop | Challenges d'aujourd'hui | 109 |
| 1996 | Orchidées | Gründ | 125 |
| 1997 | Rapaces | Gründ | 125 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2001 | Le planétoïde hanté | Clark Darlton, Karl-Herbert Scheer | Éditions Fleuve noir |
| 2000 | Les champignons | Jiří Baier, Ladislav Hagara, Vladimír Antonín |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2019 | Abeilles, bourdons, guêpes et fourmis d'Europe | Heiko Bellmann | Delachaux et Niestlé |
| 2009 | L'encyclopédie des chauves-souris d'Europe et d'Afrique du Nord | Dietmar Nill, Christian Dietz, Otto von Helversen |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Marie-Jo Dubourg.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Paul Warren | Gründ (1996) · Gründ (1997) | 2 |
| Eva Sýkorová-Pekárková | Gründ (1996) · Gründ (1997) | 2 |
| Vittorio Sessa Vitali | Gründ (1996) · Gründ (1997) | 2 |
| Jean-Luc Bizien |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Gründ | 2 |
| Challenges d'aujourd'hui | 1 |
| Gründ |
| 1997 | Les roses | Václav Větvička | Gründ |
| 1995 | Arbustes ornementaux | Václav Větvička | Gründ |
| 1995 | Créer son jardin | Drahoslav Šonský | Gründ |
| 1995 | Le jardin de rocaille | Vlasta Vodičková | Gründ |
| 1995 | Les champignons | Ladislav Hagara | Gründ |
| 1994 | Coins de verdure | Jiří Haager | Gründ |
| 1992 | Champignons toxiques | Jiří Baier | Gründ |
| 1990 | Chiens | Luděk J. Dobroruka | Gründ |
| 1988 | Les Sauveteurs Sigans | Clark Darlton, Karl-Herbert Scheer | Éditions Fleuve noir |
| 1983 | Le Monde-aux-Cent-Soleils | Kurt Brand, Kurt Mahr | Éditions Fleuve noir |
| 1983 | Le Planétoïde hanté | Clark Darlton, William Voltz | Éditions Fleuve noir |
| 1983 | Opération surprise | William Voltz, Kurt Brand | Éditions Fleuve noir |
| 1982 | L'Oiseau de Mars | Karl-Herbert Scheer | Éditions Fleuve noir |
| 1982 | Le Captif du futur | Kurt Brand, Kurt Mahr | Éditions Fleuve noir |
| 1981 | Alerte à l'hypnose | Karl-Herbert Scheer | Éditions Fleuve noir |
| 1981 | La Révolte des grands cerveaux | Karl-Herbert Scheer | Éditions Fleuve noir |
| 1981 | Le Cocon-psi | Karl-Herbert Scheer | Éditions Fleuve noir |
| 1981 | Opération dernière chance | Karl-Herbert Scheer, William Voltz | Éditions Fleuve noir |
| 1981 | Rencontres extragalactiques | Clark Darlton, Kurt Mahr | Éditions Fleuve noir |
| Delachaux et Niestlé |
| 2003 | L'offensive de crétinisation | Clark Darlton, Karl-Herbert Scheer | Éditions Fleuve noir |
| 2003 | La sylve sanguinaire | Karl-Herbert Scheer | Éditions Fleuve noir |
| 2002 | La métamorphose du Molkex | Clark Darlton, Karl-Herbert Scheer | Éditions Fleuve noir |
| 2001 | Le mirage de la montagne chantante | Clark Darlton, Karl-Herbert Scheer | Éditions Fleuve noir |
| 2001 | Le monde-aux-cent-soleils | Clark Darlton, Karl-Herbert Scheer | Éditions Fleuve noir |
| 2001 | Prisonnier du plasma | Clark Darlton, Karl-Herbert Scheer | Éditions Fleuve noir |
| 2000 | Médiation protoplasmique | Clark Darlton, Karl-Herbert Scheer | Éditions Fleuve noir |
| 2000 | Opération surprise | Clark Darlton, Karl-Herbert Scheer | Éditions Fleuve noir |
| 1999 | La mort de Mécanica | Clark Darlton, Karl-Herbert Scheer | Éditions Fleuve noir |
| 1999 | Le captif du futur | Clark Darlton, Karl-Herbert Scheer | Éditions Fleuve noir |
| 1999 | Opération dernière chance | Clark Darlton, Karl-Herbert Scheer | Éditions Fleuve noir |
| 1999 | Papillons | Robert Goodden, Rosemary Goodden | les Éditions du Carrousel |
| 1998 | Complots arkonides | Clark Darlton, Karl-Herbert Scheer | Éditions Fleuve noir |
| 1998 | Les plantes en pots | Stephanie Donaldson | Manise |
| 1997 | Chevaux | Helena Kholová | Gründ |
| 1995 | Chouettes et hiboux | Paul Sterry | PML éd. |
| 1995 | La pêche en eau douce | Ján Sedlár | Gründ |
| 1993 | Le grand livre des ours | William Ashworth | Solar (Châtillon-sous-Bagneux, Impr. S.E.G.) |
| 1992 | Insectes | Pamela Forey | Gründ |
| 1992 | Papillons | Pamela Forey | Gründ |
| 1992 | Plantes médicinales | František Starý | Gründ |
| 1991 | Champignons | Eleanor Lawrence | Gründ |
| 1991 | Coquillages | Eleanor Lawrence | Gründ |
+30 autres…
| Gründ (1996) · Gründ (1997) |
| 2 |
| Martin Waddell | Gründ (1996) · Gründ (1997) | 2 |
| Alberto Siliotti | Gründ (1996) · Gründ (1997) | 2 |
| Heather Maisner | Gründ (1996) · Gründ (1997) | 2 |
| Martin Handford | Gründ (1996) · Gründ (1997) | 2 |
