Écrivain · traducteur
1873 – 1942
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1932 | Edelweiss, ou le solitaire de la montagne | J. Tallandier | 94 |
| 1933 | La Chambre de l'évêque | J. Tallandier | 222 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1938 | Appel du Bureau central...(The Secret of Tangles), adapté de l'anglais par Marguerite Toucas-Massillon | Leonard Gribble | — |
| 1936 | La Cloche silencieuse | Elaine Hamilton | — |
| 1936 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1974 | Appartement E | Leonard Gribble | Librairie des Champs-Élysées |
| 1952 | Appartement E("Tragedy in E flat"), traduit de l'anglais par M. Toucas-Massillon | Leonard Gribble | — |
| 1939 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Marguerite Toucas-Massillon.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Maurice de Moulins | J. Tallandier (1932) · J. Tallandier (1933) | 2 |
| Charles Vayre | J. Tallandier (1932) · J. Tallandier (1933) | 2 |
| Marcel Priollet | J. Tallandier (1932) · J. Tallandier (1933) | 2 |
| Jean Normand |
| La Femme en bleu |
| Monte Barrett |
| — |
| 1936 | Le Studio d'en-haut | Elaine Hamilton | — |
| 1934 | Histoire sans issue | Thomas Gobb | Librairie des Champs-Élysées |
| 1934 | L'oreille coupée | Joseph Smith Fletcher | Librairie des Champs-Élysées |
| 1934 | Le Diable rouge | Herman Landon | — |
| 1933 | Le coffre d'argent | Herman Landon | Librairie des Champs-Élysées |
| 1932 | Feu Mr. Bronson | Herman Landon | Alexis Redier |
| 1932 | L'orange bleue | William J. Makin | Alexis Redier éditeur |
| Station n° 4(The Case of the Marsden rubies) |
| Leonard Gribble |
| — |
| 1937 | L'inconnu de la Grange | Henry Holt | Librairie des Champs-Élysées |
| 1935 | Histoire sans issue | Thomas Cobb | Librairie des Champs-Élysées |
| 1935 | La Mort verte | Elaine Hamilton | Librairie des Champs-Élysées |
| 1934 | Histoire sans issue | Thomas Gobb | Librairie des Champs-Élysées |
| 1934 | L'arbre de la mort | Leslie McFarlane | Librairie des Champs-Élysées |
| 1934 | La Trente-quatrième Chambre | Herman Landon | — |
| 1932 | L'hôtel Willtop | Herman Landon | Alexis Redier |
| 1932 | M. | Leonard Falkner | Alexis Redier |
| 1932 | Obsession | Herman Landon | Librairie des Champs-Élysées |
| 1932 | Pendue | John Rhode | A. Redier |
| 1931 | La maison du mystère | Herman Landon | Librairie des Champs-Élysées |
| J. Tallandier (1932) · J. Tallandier (1933) |
| 2 |
| Félix Léonnec | J. Tallandier (1932) · J. Tallandier (1933) | 2 |
| Jean Petithuguenin | J. Tallandier (1932) · J. Tallandier (1933) | 2 |
| René Vincy | J. Tallandier (1932) · J. Tallandier (1933) | 2 |
| Léonce Prache | J. Tallandier (1932) · J. Tallandier (1933) | 2 |
