Traducteur · France
1806 – 1889
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1873 | Bibliothèque chrétienne. La Dévotion à Saint-Joseph | Giuseppe Antonio Patrignani | — |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1884 | Vie de sainte Térèse | Francisco de Ribera | V. Lecoffre |
| 1884 | Œuvres de Sainte Térèse | Sainte Térèsa de Jésus | — |
| 1882 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1885 | Constitutions de sainte Térèse | Carmélites déchaussées | Gauthier-Villars |
| 1879 | Oeuvres spirituelles du P. Jean-Joseph Surin, | Jean-Joseph Surin | Oeuvre de Saint-Paul |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Marcel Bouix.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Rodolphe Radau | Gauthier-Villars (1874) · Gauthier-Villars (1876) | 3 |
| Eugène Belgrand | Gauthier-Villars (1874) · Gauthier-Villars (1875) | 3 |
| Georges Hayem | Gauthier-Villars (1875) · Gauthier-Villars (1876) | 3 |
| Théodore Du Moncel |
| 404 |
| 1875 | Une Héroïne de la charité au XIXe siècle, Élisabeth de Brugelles | Gauthier-Villars | 350 |
| 1876 | Vie du père Jean-Joseph Surin, de la Compagnie de Jésus | Gauthier-Villars | 186 |
| 1877 | Apparitions de Notre-Dame de Lourdes et particularités de la vie de Bernadette et du pèlerinage, depuis les apparitions jusqu'à nos jours | Gauthier-Villars | 388 |
| 1878 | Apparitions de N.-D. de Lourdes et particularités de la vie de Bernadette et du pèlerinage, depuis les apparitions jusqu'à nos jours, par le P. Marcel Bouix, | C. Taranne | 467 |
| 1878 | De l'Institut des Religieuses auxiliatrices des âmes du purgatoire, 1856-1878, par le P. Marcel Bouix, | impr. de Soussens | 30 |
| 1879 | De l'Institut des religieuses auxiliatrices des âmes du purgatoire, 1856-1879, par le P. Marcel Bouix,... 2e édition | impr. J. Mersch | 31 |
| 1880 | Une héroïne de la charité au dix-neuvième siècle | V. Lecoffre | 396 |
| 1882 | Le XIXe siècle et sainte Térèse, par le P. Marcel Bouix, | — | — |
| 1911 | Coup d'oeil historique sur la congrégation des Soeurs de la charité et de l'instruction chrétienne de Nevers, par le P. Marcel Bouix, | — | — |
| 1911 | Coup d'œil historique sur la Congrégation des sœurs de la charité et de l'instruction chrétienne de Nevers | Impr. de G. Vallière | 95 |
| Leonardus Lessius |
| Gauthier-Villars |
| 1873 | Vie du père Balthasar Alvarez, de la Compagnie de Jésus | Luis de la Puente | R. Ruffet |
| 1868 | Vie de sainte Thérèse | Francisco de Ribera | — |
| 1867 | Vie... avec commentaire historique complétant son récit... 4e édition | Sainte Thérèse | — |
| 1864 | Quelques pensées choisies dans les oeuvres de sainte Thérèse, d'après la traduction du P. Marcel Bouix | Sainte Thérèse | Charpentier |
| 1863 | Élévations à Dieu, ou École de l'amour divin, par le T. R. P. Vincent Carafa,... ouvrage traduit en français par le P. Marcel Bouix, | Vincenzo Caraffa | R. Ruffet |
| 1857 | Vie... écrite par elle-même... 3e édition | Sainte Thérèse | — |
| 1849 | Oeuvres... Exclamations de l'âme à son Dieu | Sainte Thérèse | — |
| 1670 | Oeuvres | Sainte Thérèse | — |
| 1878 |
| Les fondements de la vie spirituelle, tirés du livre de l'Imitation de Jésus-Christ |
| Jean-Joseph Surin |
| Bourguet-Calas |
| 1871 | Vie de Marcelline Pauper, de la Congrégation des sœurs de la Charité de Nevers | Marcelline Pauper | impr. de Fay |
| 1870 | Traité de la confiance en Dieu, par le P. Nicolas Du Sault,... Nouvelle édition revue par le P. Marcel Bouix, | Nicolas Du Sault | R. Ruffet |
| 1863 | Le purgatoire | James Mumford | R. Ruffet |
| 1862 | La Religieuse dans la solitude, ou Retraite spirituelle selon les exercices de saint Ignace, pour les religieuses, par le P. Pinamonti,.. | Giovanni Pietro Pinamonti | P. Ruffet |
| 1799 | Le Prédicateur de l'amour de Dieu, ouvrage posthume du P. Surin | Jean-Joseph Surin | Belin, Leclerc, Basset |
| 1663 | Catéchisme spirituel, contenant les principaux moyens d'arriver à la perfection | Jean-Joseph Surin | C. Cramoisy |
| Gauthier-Villars (1874) · Gauthier-Villars (1877) |
| 2 |
| Jean-Marie-Constant Duhamel | Gauthier-Villars (1874) · Gauthier-Villars (1875) | 2 |
| Charles-François-Antoine Leroy | Gauthier-Villars (1874) · Gauthier-Villars (1877) | 2 |
| Victorine Monniot | R. Ruffet (1863) · R. Ruffet (1873) | 2 |
| John Tyndall | Gauthier-Villars (1874) · Gauthier-Villars (1875) | 2 |
| 1 |
| impr. de Soussens | 1 |
