1908 – 1960
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1991 | Le colonel Liapkine | Hatier | 254 |
| 2019 | La grande chimère | Aiōra | 399 |
| 2024 | Serge et Bacchus | Éd. l'Harmattan | — |
| 2024 | Serge et Bacchus Tome 1 | Éd. l'Harmattan | 304 |
| 2024 | Serge et Bacchus Tome 2 | Éd. l'Harmattan | 338 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que M. Karagátsis.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Níkos Kazantzákīs | René Bouchet | 1 |
| Aléxandros Papadiamántīs | René Bouchet | 1 |
| Giánnīs Kiourtsákīs | René Bouchet | 1 |
| Réa Galanákī |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Éd. l'Harmattan | 3 |
| Aiōra | 2 |
| Hatier | 1 |
| 1 |
| Vasílīs Vasilikós | René Bouchet | 1 |
| Ángelos Terzákis | René Bouchet | 1 |
| Iōánna Karystiánī | René Bouchet | 1 |
| Fotis Kontoglou | René Bouchet | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de M. Karagátsis.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Pascal Vimenet | Hatier (1991) · Éd. l'Harmattan (2024) | 2 |
| Giovanni Dotoli | Éd. l'Harmattan (2024) | 1 |
| Jeanine Guion | Hatier (1991) | 1 |
| Jean Guion | Hatier (1991) | 1 |
| Grégoire Solotareff | Hatier (1991) | 1 |
| Christine Rebourg-Roesler | Éd. l'Harmattan (2024) | 1 |
| Antoine-Dover Osonko-Lukadi | Éd. l'Harmattan (2024) | 1 |
| Renaud Denuit | Éd. l'Harmattan (2024) | 1 |