Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Luís Fróis.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Giovanni Antonio Cavazzi da Montecuccolo | Xavier de Castro | 1 |
| Luís Filipe Thomaz | Xavier de Castro | 1 |
| Niccolò Longobardi | Jean de Bordes | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Luís Fróis.
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Chandeigne | 3 |
| C. Chappelet | 1 |
| J. Pillehotte | 1 |
| T. Brumen | 1 |
| T. Reinsart | 1 |
| C. Chappelet |
| 132 |
| 1606 | Histoire de la glorieuse mort de vingt six chrestiens qui ont esté crucifiez par le commandement du roy de Jappon | T. Reinsart | — |
| 1942 | La Première ambassade du Japon en Europe, 1582-1592. Première partie | — | — |
| 1993 | Traité de Luís Fróis, S.J. (1585) | Chandeigne | 186 |
| 1998 | Européens & Japonais | Chandeigne | 91 |
| 2024 | Européens & Japonais | Chandeigne | 157 |
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Valério Romão | Chandeigne (2024) | 1 |
| François Pyrard | Chandeigne (1998) | 1 |
| Marcel Cohen | Chandeigne (1993) | 1 |
| Luís de Camões | Chandeigne (1998) | 1 |
| Vasco da Gama | Chandeigne (1998) | 1 |
| Eça de Queirós | Chandeigne (2024) | 1 |
| António Vieira | Chandeigne (1998) | 1 |
| Nicolas Chrétien | T. Reinsart (1606) | 1 |
