| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|
| 1913 | Les Éléments du beau en musique. Traduction française de Louis Pennequin | Ernst Pauer | Fischbacher |
| 1913 | Musiciens anglais contemporains. Traduction française de Louis Pennequin... | Richard Alexander Streatfeild | édition du "Temps présent" |
| 1912 | La Musique et la science. Traduction française de Louis Pennequin | Henry de Saint George | Fischbacher |
| 1911 | Défunt Merry, the Dear departed, comédie en un acte... Traduction française de Louis Pennequin | Stanley Houghton | P. Rosier |
| 1911 | Humeur d'amour | Curtis Brown | — |
| 1911 | La Musique dans ses rapports avec l'intelligence et les émotions, essai d'esthétique musicale. Traduction française, par Louis Pennequin | John Stainer | H. Falque |
| 1911 | Le Maître de la maison (the Master of the house), pièce en un acte de Stanley Houghton. Traduction française de Louis Pennequin | Stanley Houghton | L. Saussac-Gamon |
| 1911 | Le Retour au pays. The last man in, pièce en un acte... Traduction française de Louis Pennequin | William Babington Maxwell | P. Rosier |
| 1910 | De Volson Wood. L'Éther luminifère. De la constitution de l'éther par Luigi d'Auria... | De Volson Wood | — |
| 1910 | Giuseppe Verdi (1813-1901). [Trad. de l'anglais par Louis Pennequin] | Richard Alexander Streatfeild | — |
| 1910 | Hector Berlioz (1803-1869), trad. de l'Anglais Louis Pennequin | Richard Alexander Streatfeild | — |
| 1910 | L'Ether luminifère | De Volson Wood, Luigi d' D'Auria | G. Thomas |
| 1910 | La musique dans ses rapports avec l'intelligence et les émotions. Trad. Louis Pennequin | John Stainer | — |
| 1910 | Les femmes compositeurs de musique... | Otto Ebel | Sans nom d'éditeur (s. n.) |
| 1910 | Leçons élémentaires de calcul différentiel et intégral | E. Sherman Gould | G. Thomas |
| 1910 | Musique et musiciens modernes. Traduction française de Louis Pennequin... | Richard Alexander Streatfeild | H. Falque |
| 1910 | Otto Ebel. Les Femmes compositeurs de musique, dictionnaire biographique. Traduction française de Louis Pennequin | Otto Ebel | P. Rosier |
| 1910 | The Playgoers'theatre. Sur la route "Gentlemen of the road"... Traduction française de Louis Pennequin | Charles Mac Evoy | P. Rosier |
| 1910 | Wilhelm-Richard Wagner (1813-1883). [Trad. par Louis Pennequin] | Richard Alexander Streatfeild | — |
| 1909 | La Revanche de Lionel, "His Helpinate", de Charles Mac Evoy. Traduction française de L. Pennequin | Charles Mac Evoy | P. Rosier |
| 1909 | Lucifer, pièce en 1 acte, de Charles Mac Evoy, traduction française de L. Pennequin | Charles Mac Evoy | P. Rosier |