1947 – 2025
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1994 | Acte de naissance | la Différence | — |
| 2004 | Brèche | le Castor astral | 100 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Leonard Nolens.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Stefan Hertmans | Danielle Losman, Marnix Vincent | 2 |
| Hugo Claus | Marnix Vincent | 1 |
| Dirk De Vos | Marnix Vincent | 1 |
| Willem Elsschot |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| la Différence | 1 |
| le Castor astral | 1 |
| 1 |
| Dimitri Verhulst | Danielle Losman | 1 |
| Renate Dorrestein | Danielle Losman | 1 |
| Frank Westerman | Danielle Losman | 1 |
| Margriet de Moor | Danielle Losman | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Leonard Nolens.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Tomas Tranströmer | le Castor astral (2004) | 1 |
| Francis Vielé-Griffin | la Différence (1994) | 1 |
| Philip Larkin | la Différence (1994) | 1 |
| Piero Bigongiari | la Différence (1994) | 1 |
| Émile Verhaeren | la Différence (1994) | 1 |
| Théophile Gautier | la Différence (1994) | 1 |
| Arthur Rimbaud | la Différence (1994) | 1 |
| Jan Lechoń | la Différence (1994) | 1 |