| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1982 | Approches de Dieu dans la tradition orthodoxe | Desclée, de Brouwer | 221 |
| 1996 | Le royaume intérieur | le Sel de la terre | 111 |
| 1998 | L'ordination des femmes dans l'Église orthodoxe | Impr. du Cerf | 96 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2001 | L'univers spirituel d'Isaac le Syrien | Ilarion Alfeev | Abbaye de Bellefontaine |
| 1989 | Le Lieu du cœur | Élisabeth Behr-Sigel | Impr. du Cerf |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Kallistos Ware.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Michael Ondaatje | Marie-Odile Fortier-Masek | 1 |
| Tracy Chevalier | Marie-Odile Fortier-Masek | 1 |
| Pavel Aleksandrovič Florenskij | Françoise Lhoest | 1 |
| Angela Huth |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Impr. du Cerf | 4 |
| Desclée, de Brouwer | 2 |
| le Sel de la terre | 2 |
| 1998 | L'orthodoxie | Desclée, de Brouwer | 466 |
| 2003 | Tout ce qui vit est saint | Impr. du Cerf | 221 |
| 2004 | Approches de Dieu dans la voie orthodoxe | Impr. du Cerf | 221 |
| 2005 | L'île au-delà du monde | le Sel de la terre | 213 |
| Marie-Odile Fortier-Masek |
| 1 |
| John Cowper Powys | Marie-Odile Fortier-Masek | 1 |
| Vladimir Nabokov | Marie-Odile Fortier-Masek | 1 |
| Javier Marías | Marie-Odile Fortier-Masek | 1 |
| Alice McDermott | Marie-Odile Fortier-Masek | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Kallistos Ware.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Jean-Claude Larchet | Impr. du Cerf (1998) · Impr. du Cerf (2002) | 4 |
| Adalbert de Vogüé | Impr. du Cerf (1998) · Impr. du Cerf (2002) | 4 |
| Henri de Lubac | Impr. du Cerf (1998) · Impr. du Cerf (2002) | 3 |
| Étienne Nodet | Impr. du Cerf (1998) · Impr. du Cerf (2002) | 3 |
| Alfred Baudrillart | Impr. du Cerf (1998) · Impr. du Cerf (2002) | 3 |
| Michel Corbin | Impr. du Cerf (1998) · Impr. du Cerf (2002) | 3 |
| Pierre Prigent | Impr. du Cerf (1998) · Impr. du Cerf (2002) | 3 |
| Daniel Marguerat | Impr. du Cerf (1998) · Impr. du Cerf (2003) | 3 |
