Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1955 | Allemagne | — | — |
| 1955 | Télévision et télé-clubs en milieu rural | Unesco | 25 |
| 1956 | Joseph Rovan. Histoire de la démocratie chrétienne. 2. Le Catholicisme politique en Allemagne | — | — |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1995 | Requiem pour la RDA | Lothar de Maizière, Christine de Mazières | Denoël |
| 1988 | Devant l'histoire | Rudolf Augstein | Impr. du Cerf |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1996 | Un voyage gourmand à travers l'Allemagne | Hannelore Kohl | de Fallois |
| 1996 | Voyage gourmand à travers l'Allemagne | Hannelore Kohl | France Loisirs |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1989 | L' Europe est notre destin | Helmut Kohl | de Fallois |
| 1984 | Pensées et souvenirs | Otto von Bismarck | C. Lévy |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Joseph Rovan.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Roland Barthes | Le Seuil (1964) · Le Seuil (1966) | 7 |
| Pierre Teilhard de Chardin | Le Seuil (1961) · Le Seuil (1964) | 6 |
| Eliezer Wizl | Le Seuil (1961) · Le Seuil (1964) | 6 |
| Paul Ricoeur |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Le Seuil | 8 |
| R. Julliard | 2 |
| Arthaud | 1 |
| Beauchesne | 1 |
| C. Lévy | 1 |
| Hachette | 1 |
| O. Jacob |
| 1960 | Allemagne | — | 8 |
| 1961 | Une idée neuve | Le Seuil | 207 |
| 1962 | La télévision, moyen de culture | Service départemental de coordination des services sociaux de la Seine | 24 |
| 1962 | Richard Wagner | Hachette | 304 |
| 1966 | L'Europe | Le Seuil | 416 |
| 1978 | Histoire de la social-démocratie allemande | Le Seuil | 524 |
| 1978 | L'Allemagne n'est pas ce que vous croyez | Le Seuil | 109 |
| 1981 | La Bavière | Arthaud | 441 |
| 1983 | L'Allemagne du changement | C. Lévy | 234 |
| 1987 | Contes de Dachau | R. Julliard | 242 |
| 1987 | Konrad Adenauer | Beauchesne | 182 |
| 1988 | France-Allemagne | R. Julliard | 296 |
| 1991 | Le Mur et le Golfe | de Fallois | 173 |
| 1992 | Citoyen d'Europe | Robert Laffont | 246 |
| 1994 | Histoire de l'Allemagne | Le Seuil | 957 |
| 1998 | Bismarck, l'Allemagne et l'Europe unie | O. Jacob | 239 |
| 1999 | Mémoires d'un Français qui se souvient d'avoir été Allemand | Le Seuil | 554 |
| 1985 |
| La Social-démocratie dans l'Allemagne impériale |
| Centre de recherches sur les sociétés et cultures des pays de langue allemande aux XIXe et XXe siècles. Asnières, Hauts-de-Seine |
| Institut d'allemand |
| 1953 | Le Questionnaire | Ernst von Salomon | Gallimard |
| 1942 | Effi Briest | Theodor Fontane | B. Tauchnitz |
| 1958 |
| Le Conflit du siècle, capitalisme et socialisme à l'épreuve de l'histoire, traduit de l'allemand par Joseph Rovan |
| Fritz Sternberg |
| — |
| 1953 | Crise de la métaphysique, situation de la philosophie au XXe siècle. Texte français de Max Zemb, C. R. Chartier, Joseph Rovan | Max Müller | — |
| Le Seuil (1964) · Le Seuil (1978) |
| 6 |
| René Dumont | Le Seuil (1964) · Le Seuil (1966) | 6 |
| Heinrich Böll | Le Seuil (1961) · Le Seuil (1964) | 6 |
| Jacques Lacan | Le Seuil (1966) · Le Seuil (1978) | 5 |
| Gérard Genette | Le Seuil (1966) · Le Seuil (1972) | 5 |
| 1 |
| Robert Laffont | 1 |
| Service départemental de coordination des services sociaux de la Seine | 1 |
| Unesco | 1 |
| de Fallois | 1 |
