Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1851 | Li Capelan, étude de moeurs provençales, par J. Roumanille. 2e édition, revue, augmentée et annotée par l'auteur | Léopold de Gaillard | Segui aîné |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Joseph Roumanille.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Batisto Bonnet | Alphonse Daudet | 1 |
| Jules Boissière | Thérèse Roumanille | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Joseph Roumanille.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| J. Roumanille | 7 |
| Seguin aîné | 5 |
| CPM-Petit | 3 |
| C. Lacour | 2 |
| Séguin | 2 |
| A. Lacroix | 1 |
| Anthema |
| — |
| 1851 | Li Capelan, étude de moeurs provençales, par J. Roumanille, 2e édition. [Préface de Léopold de Gaillard.] | Seguin aîné | 141 |
| 1852 | Li Sounjarello, par J. Roumanille,... avec une traduction française en regard | Seguin aîné | 47 |
| 1853 | La Part dau Bon Diéu, précédée d'une dissertation sur l'orthographe provençale, par J. Roumanille, | Seguin aîné | 56 |
| 1863 | Réponse à M. Alfred Artaud auteur de la brochure intitulée | J. Roumanille | 16 |
| 1868 | Lou Mege de Cucugnan | A. Lacroix | — |
| 1872 | Lis Entarrochin | J. Roumanille | 55 |
| 1876 | Paroles de J. Roumanille prononcées à la fête de Jean Reboul à Nîmes, 17 mai 1876 | F. Seguin aîné | 16 |
| 1880 | Li nouvè de J. Roumanille | J. Roumanille | 47 |
| 1889 | Paraulo | Séguin | 7 |
| 1892 | Lis oubreto en vers de J. Roumanille | J. Roumanille | 353 |
| 1903 | Lis oubreto en vers | J. Roumanille | 353 |
| 1911 | Contes provençaux | Bloud | 130 |
| 1923 | Contes provençaux | J. Roumanille | 130 |
| 1978 | Li conte prouvençau e li cascareleto | CPM-Petit | 359 |
| 1978 | Lis oubreto en proso | CPM-Petit | 428 |
| 1989 | Les Contes provençaux | M. Petit | 359 |
| 1989 | OEuvres complètes | Culture provençale et méridionale Marcel Petit | — |
| 1997 | Louis Gros et Louis Noé ou Un drame dans les carrières de St-Rémy | Équinoxe | 71 |
| 2000 | Contes provençaux | C. Lacour | 129 |
| 2000 | Còntes provençaus | Princi Neguer éd. | 187 |
| 2008 | Lo curat de Cucugnan | l'Aucèu libre | 138 |
| 2010 | Contes traditionnels de Provence | Éd. des Régionalismes-PyréMonde-Princi Negue | 139 |
| 2014 | Conte prouvençau | Éd. des Régionalismes | 201 |
| 2018 | Lou mège de Cucugnan | C. Lacour | 39 |
| Frédéric Mistral |
| Princi Neguer éd. (2000) · Éd. des Régionalismes (2014) |
| 2 |
| Pierrette Chalendar | C. Lacour (2000) · C. Lacour (2018) | 2 |
| Félix Gras | Anthema (2011) · F. Seguin aîné (1876) | 2 |
| Christine Clairmont-Druot | C. Lacour (2000) · C. Lacour (2018) | 2 |
| Ferdinand Fabre | C. Lacour (2000) · C. Lacour (2018) | 2 |
| Célestin Douais | Bloud (1911) · C. Lacour (2000) | 2 |
| Félix Pasquier | C. Lacour (2000) · Éd. des Régionalismes (2014) | 2 |
| André Hourcade | Princi Neguer éd. (2000) · Éd. des Régionalismes (2014) | 2 |
| 1 |
| Bloud | 1 |
| Culture provençale et méridionale Marcel Petit | 1 |
| F. Seguin aîné | 1 |
| M. Petit | 1 |
| Princi Neguer éd. | 1 |
| l'Aucèu libre | 1 |
| Éd. des Régionalismes | 1 |
| Éd. des Régionalismes-PyréMonde-Princi Negue | 1 |
| Équinoxe | 1 |
