Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1983 | L'Incroyable Honza | Centurion | 66 |
| 1995 | Honza le paresseux | Bayard Ed. | 47 |
| 2015 | Coucou ! | Éd. Memo | — |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2015 | Aventures dans l'Armée rouge | Jaroslav Hašek | LaBaconnière |
| 2009 | Tony Casse-cou | Josef Brukner | Éd. Memo |
| 1978 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Josef Lada.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Karel Čapek | Jean-Charles Guillien | 1 |
| Jaroslava Blažková | Jean-Charles Guillien | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Josef Lada.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Bayard Ed. | 1 |
| Centurion | 1 |
| Éd. Memo | 1 |
| Jean Karel |
| Gründ |
| 1932 | Le brave soldat Chveïk | Jaroslav Hašek | libr. Gallimard, édition de la "Nouvelle Revue française" |
| Claude Lebrun |
| Bayard Ed. (1995) · Centurion (1983) |
| 2 |
| Pomme d'api (Périodique) | Bayard Ed. (1995) · Centurion (1983) | 2 |
| Évelyne Reberg | Bayard Ed. (1995) · Centurion (1983) | 2 |
| France Quéré | Bayard Ed. (1995) · Centurion (1983) | 2 |
| Corinne Albaut | Centurion (1983) | 1 |
| Christina Gascoigne | Centurion (1983) | 1 |
| Anne Crausaz | Éd. Memo (2015) | 1 |
| Cristina de Robertis | Bayard Ed. (1995) | 1 |
