Traduits par le ou les mêmes traducteurs que José de Acosta.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Juan Goytisolo | Jacques Rémy-Zéphir | 1 |
| Juan Pérez Jolote | Jacques Rémy-Zéphir | 1 |
| Jesús Díaz | Jacques Rémy-Zéphir | 1 |
| Marta Harnecker |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| A. Tiffaine | 1 |
| Hermann | 1 |
| Librairie Payot | 1 |
| M. Orry | 1 |
| P. Van der Aa | 1 |
| apud A. Hierat | 1 |
| M. Orry |
| — |
| 1616 | Histoire naturelle et morale des Indes, tant orientales qu'occidentales ; | — | 375 |
| 1706 | Ontdekking van West-Indien ulijtig ondersogt en naauwkenrig aangiteekend door Joseph d'Acosta,... op sijn seys-togt der waarts gedaan anno 1592 en verwlgens | P. Van der Aa | 187 |
| 1979 | Histoire naturelle et morale des Indes occidentales | Librairie Payot | 405 |
| 2020 | Peregrinación de Bartolomé Lorenzo | Hermann | 189 |
| 1 |
| Raúl Alfonsín | Jacques Rémy-Zéphir | 1 |
| Laura Esquivel | Jacques Rémy-Zéphir | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de José de Acosta.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Jean-Jacques Chevallier | Librairie Payot (1979) | 1 |
| Louis-Jean Calvet | Librairie Payot (1979) | 1 |
| Jean Markale | Librairie Payot (1979) | 1 |
| Pierre Fougeyrollas | Librairie Payot (1979) | 1 |
| Marie-José Chombart de Lauwe | Librairie Payot (1979) | 1 |
| Léon Chertok | Librairie Payot (1979) | 1 |
| Pierre Marty | Librairie Payot (1979) | 1 |
| Giovanni Dotoli | Hermann (2020) | 1 |
