1938 –
Prochain livre attendu depuis ~2008-07 (±32 mois) — pas de nouvelle parution
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1994 | Bécassine enfant | Gautier-Languereau | — |
| 1994 | Bécassine s'amuse | Gautier-Languereau | — |
| 1994 | Les aventures de Bécassine | Gautier-Languereau |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2001 | Les animaux de la forêt d'Afrique avec Tarzan | Walt Disney company | Disney Hachette Ed. |
| 2001 | Les chats avec les Aristochats | Walt Disney company | Disney Hachette Ed. |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Jean-Pierre Bernier.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Ysenda Maxtone-Graham | Patricia Manger | 1 |
| Natalie Zimmermann | Patricia Manger | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Jean-Pierre Bernier.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Disney Hachette | 12 |
| Gautier-Languereau | 6 |
| Egmont France | 5 |
| Hachette | 3 |
| Hachette jeunesse | 1 |
| 1995 | Bécassine aide sa maman | Gautier-Languereau | — |
| 1995 | Bécassine et sa cousine | Gautier-Languereau | — |
| 1995 | Bécassine et son petit parapluie | Gautier-Languereau | — |
| 1999 | Le jardin fleuri | Egmont France | — |
| 1999 | À la découverte des contraires | Egmont France | — |
| 1999 | À la découverte des fleurs | Egmont France | — |
| 1999 | À la découverte des maisons des animaux | Egmont France | — |
| 2000 | À la découverte de la forêt | Egmont France | — |
| 2001 | Bécassine et ses jouets | Hachette | — |
| 2001 | Les petites histoires de Bécassine | Hachette | — |
| 2004 | Bécassine aide sa maman | Hachette | — |
| 2004 | À la découverte de l'heure | Disney Hachette | 24 |
| 2004 | À la découverte de la maison des animaux | Disney Hachette | 24 |
| 2004 | À la découverte de la musique | Disney Hachette | 24 |
| 2004 | À la découverte de la nuit | Disney Hachette | 24 |
| 2004 | À la découverte des 4 saisons | Disney Hachette | 24 |
| 2004 | À la découverte des 5 sens | Disney Hachette | 24 |
| 2004 | À la découverte des chiffres | Disney Hachette | 24 |
| 2004 | À la découverte des dangers | Disney Hachette | 24 |
| 2004 | À la découverte des fleurs | Disney Hachette | 24 |
| 2004 | À la découverte des fruits | Disney Hachette | 24 |
| 2004 | À la découverte des rivières | Disney Hachette | 24 |
| 2004 | À la découverte du potager | Disney Hachette | 24 |
| 2007 | Le manuel des Castors juniors | Hachette jeunesse | 156 |
| 2001 |
| Les chiens avec les 101 dalmatiens |
| Walt Disney company |
| Disney Hachette Ed. |
| 2001 | Les petites bêtes avec Tilt | Walt Disney company | Disney Hachette Ed. |
| 1999 | Les animaux de la forêt avec Bambi | Walt Disney company | Disney Hachette |
| 1999 | Les animaux de la jungle avec Mowgli | Walt Disney company | Disney Hachette |
| 1999 | Les animaux de la mer avec la petite sirène | Walt Disney company | Disney Hachette |
| 1999 | Les animaux de la savane avec le roi lion | Walt Disney company | Disney Hachette |
| 1999 | Winnie l'ourson | Walt Disney company | Egmont France |
| Enid Blyton | Hachette (2001) · Hachette (2004) | 3 |
| Philippe Matter | Hachette (2001) · Hachette (2004) | 3 |
| Roser Capdevila | Gautier-Languereau (1994) · Gautier-Languereau (1995) | 3 |
| Joseph Porphyre Pinchon | Gautier-Languereau (1994) · Gautier-Languereau (1995) | 3 |
| Caroline Quine | Hachette (2001) · Hachette (2004) | 3 |
| Jean-Claude Gibert | Hachette (2001) · Hachette (2004) | 3 |
| Georges Chaulet | Hachette (2001) · Hachette (2004) | 3 |
| Pierre Probst | Hachette (2001) · Hachette (2004) | 3 |
