1960 –
Prochain livre attendu depuis ~2025-10 (±20 mois) — pas de nouvelle parution
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1987 | Les Histoires de Monsieur Mouche | Aedena | — |
| 1989 | Drôles de manchots | Hachette | — |
| 1989 | Drôles de manchots 1 | Hachette | — |
| 1989 | Le Mouton Marcel | Éd. Milan | 67 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2005 | À l'ombre des coquillages | José Roosevelt | la Boîte à bulles |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2022 | La décroissance et ses déclinaisons | La Maison commune de la décroissance. Fontenay-le-Comte, Vendée | les Éd. Utopia |
| 2007 | Médecins, malades, thérapies | Pierre-Yves de Kerdaniel | R. Jauze |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Jean-Luc Coudray.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Dino Buzzati | Delphine Gachet | 1 |
| Sandrone Dazieri | Delphine Gachet | 1 |
| Margaret Mazzantini | Delphine Gachet | 1 |
| Simonetta Agnello Hornby |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| la Boîte à bulles | 11 |
| Zanpano | 9 |
| l'Anabase | 7 |
| Éditions Zeraq | 7 |
| l'Amourier | 5 |
| L'arbre vengeur | 4 |
| Hachette |
| 1989 |
| Séjour en Afrique |
| Rackham productions |
| 45 |
| 1990 | Drôles de chats | Hachette | — |
| 1995 | La famille immobile | l'Anabase | 155 |
| 1995 | Nous sommes tous morts | l'Association | 22 |
| 1996 | Comme un i | Radis noir | 66 |
| 1997 | Le guide philosophique du malade | Bethy | 45 |
| 1997 | Nona | l'Amourier | 84 |
| 1998 | Outrages à l'évolution | l'Anabase | 46 |
| 1999 | Vie et méditations du pirate Dimitri le Monstri | l'Anabase | 77 |
| 2000 | 2001 après Jésus Christ | Stardom | — |
| 2001 | Guide philosophique de l'argent | Le Seuil | 90 |
| 2002 | Monsieur le curé | l'Amourier | 75 |
| 2005 | Béret et casquette | la Boîte à bulles | 63 |
| 2005 | Béret et casquette | la Boîte à bulles | — |
| 2005 | Le professeur Bouc | L'arbre vengeur | 121 |
| 2005 | Les pulsions de monsieur André | l'Anabase | 93 |
| 2005 | Monsieur Mouche | Zanpano | — |
| 2005 | Monsieur Mouche 1 | Zanpano | 47 |
| 2005 | Monsieur Mouche 2 | Zanpano | 47 |
| 2006 | Guide littéraire des lettres d'engueulade | Castells | 91 |
| 2006 | L'empereur nous fait marcher | la Boîte à bulles | — |
| 2006 | Les deux îles de Robinson | Bleu autour | 82 |
| 2006 | Monsieur Mouche 3 | Zanpano | 48 |
| 2006 | Théocrite | la Boîte à bulles | 63 |
| 2007 | Erik le rouge | Castells | 100 |
| 2007 | Monsieur Mouche 4 | Zanpano | 48 |
| 2008 | Béret et casquette 2 | la Boîte à bulles | 63 |
| 2008 | Coffret Monsieur Mouche | Zanpano | — |
| 2008 | Cosmos africain | Zanpano | — |
| 2008 | Dialogues avec Satan | l'Amourier | 104 |
| 2008 | Monsieur Mouche 5 | Zanpano | 48 |
| 2009 | Baudoin | Zanpano | 47 |
| 2009 | Les primates nous font marcher | la Boîte à bulles | — |
| 2009 | Pensées truquées | l'Anabase | 46 |
| 2009 | Séjour en Afrique | la Boîte à bulles | 47 |
| 2010 | L'arbre et l'enfant | Éd. l'Édune | — |
| 2010 | L'avenir est notre poubelle | Sulliver | 140 |
| 2010 | Mister Tock | l'Amourier | 83 |
| 2010 | Pensées à déplier | Éd. l'Édune | — |
| 2011 | Clafoutis 4 | Éd. de la Cerise | 134 |
| 2011 | Je n'ai plus besoin de moi | Atelier de l'Agneau | 79 |
| 2011 | Lettres d'engueulade | L'arbre vengeur | 186 |
| 2012 | Le major et les extraterrestres | la Cinquième couche | 40 |
| 2012 | Les métiers secrets de la bande dessinée | la Boîte à bulles | — |
| 2013 | Les manchots sont de sacrés pingouins | la Boîte à bulles | — |
| 2014 | Des femmes, de l'eau, des frontières | Agence de l'eau Adour-Garonne | 67 |
| 2014 | Entre fous | L'arbre vengeur | 165 |
| 2014 | Je suis heureux par vengeance | la Boîte à bulles | 288 |
| 2014 | Tractatus biologico-metaphysicus | l'Anabase | 106 |
| 2015 | L'industrie de la dédicace | PLG | 47 |
| 2015 | Portraits de fous | EO | 34 |
| 2016 | Cinq nuances de pirates | Éditions Zeraq | 127 |
| 2016 | Jésus l'apocryphe | l'Amourier | 71 |
| 2017 | Océan cherche avenir | Éditions Zeraq | 112 |
| 2018 | Guide philosophique des déchets | chez I | 272 |
| 2018 | Les Ovniens | la Boîte à bulles | 63 |
| 2018 | Les vantards de la mer | Éditions Zeraq | 96 |
| 2019 | L'amusant musée ou Le jeu de l'art | Wombat | 123 |
| 2019 | Les fous de la mer | Éditions Zeraq | 23 |
| 2019 | Musée des animaux et monstres marins dans la littérature | Éditions Zeraq | 144 |
| 2020 | Chroniques terriennes | la Déviation | 188 |
| 2020 | La propagande des objets familiers | la Déviation | 194 |
| 2020 | Lettres de burn-out | Wombat | 178 |
| 2020 | Survivre chez soi | Éditions Michel Lagarde | 128 |
| 2021 | L'écriture comme manière d'exister | l'Anabase | 187 |
| 2021 | Musée insolite des machines marines | Éditions Zeraq | 143 |
| 2021 | Pierre Touron | Nouvelles traces | 89 |
| 2021 | Tout sur Barnabé | PLG | 135 |
| 2022 | Humeurs décroissantes | la Déviation | 191 |
| 2022 | Les complotistes | l'Association | 22 |
| 2022 | Les métiers cachés de la bande dessinée | chez I | 174 |
| 2022 | Lettres d'engueulade | L'arbre vengeur | 222 |
| 2022 | Un mari idéal | Éditions Michel Lagarde | 111 |
| 2023 | Musée des vagues | Éditions Zeraq | 151 |
| 2024 | La vérité sur les ovnis | l'Association | — |
| 1977 |
| Fumeurs en question |
| Paul Fréour, Paul Coudray |
| A. Leson |
| 1 |
| Pasquale Ruju | Delphine Gachet | 1 |
| Emilio Salgari | Delphine Gachet | 1 |
| Alì Ehsani | Delphine Gachet | 1 |
| Vittorio De Sica | Delphine Gachet | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Jean-Luc Coudray.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Philippe Coudray | Castells (2006) · Hachette (1989) | 8 |
| Clément Baloup | la Boîte à bulles (2005) · la Boîte à bulles (2006) | 5 |
| Michel-Yves Schmitt | la Boîte à bulles (2005) · la Boîte à bulles (2008) | 5 |
| Nicolas Wild | la Boîte à bulles (2005) · la Boîte à bulles (2008) | 4 |
| Michaël Glück | l'Amourier (1997) · l'Amourier (2005) | 4 |
| Victor Hugo | Bleu autour (2006) · Hachette (1989) | 3 |
| François Boucq | chez I (2018) · chez I (2019) | 3 |
| Nancy Peña | la Boîte à bulles (2006) · la Boîte à bulles (2008) | 3 |
| 3 |
| chez I | 3 |
| l'Association | 3 |
| la Déviation | 3 |
| Castells | 2 |
| PLG | 2 |
| Wombat | 2 |
| Éd. l'Édune | 2 |
| Éditions Michel Lagarde | 2 |
| Aedena | 1 |
| Agence de l'eau Adour-Garonne | 1 |
| Atelier de l'Agneau | 1 |
| Bethy | 1 |
| Bleu autour | 1 |
| EO | 1 |
| Le Seuil | 1 |
| Milan poche | 1 |
| Nouvelles traces | 1 |
| Rackham productions | 1 |
| Radis noir | 1 |
| Stardom | 1 |
| Sulliver | 1 |
| la Cinquième couche | 1 |
| Éd. Milan | 1 |
| Éd. de la Cerise | 1 |