Les vantards de la mer — Emilio Salgari, Jean-Luc Coudray