| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1951 | La Place de la particule négative NA dans la phrase en vieil indien | E. J. Brill | 71 |
| 1962 | Les Religions de l'Inde 1 | Librairie Payot | 435 |
| 1965 | Les Religions de l'Inde 2 | Librairie Payot | 422 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Jan Gonda.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Kwame Nkrumah | Laurent Jospin | 1 |
| Margarete Mitscherlich | Laurent Jospin | 1 |
| André Bareau | Laurent Jospin | 1 |
| Mircea Eliade |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| E. J. Brill | 2 |
| Librairie Payot | 2 |
| J. Maisonneuve | 1 |
| J. Maisonneuve éd. | 1 |
| 1966 | Manuel de grammaire élémentaire de la langue sanskrite, suivi d'exercices, de morceaux choisis et d'un lexique | E. J. Brill | 157 |
| 1993 | Manuel de grammaire élémentaire de la langue sanskrite | J. Maisonneuve | 157 |
| 1 |
| Karl Jaspers | Laurent Jospin | 1 |
| Will-Erich Peuckert | Laurent Jospin | 1 |
| Helmer Ringgren | Laurent Jospin | 1 |
| Ariel Durant | Laurent Jospin | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Jan Gonda.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Sigmund Freud | Librairie Payot (1962) · Librairie Payot (1965) | 2 |
| Maxime Mourin | Librairie Payot (1962) · Librairie Payot (1965) | 2 |
| Bertrand Russell | Librairie Payot (1962) · Librairie Payot (1965) | 2 |
| Gaston Bouthoul | Librairie Payot (1962) · Librairie Payot (1965) | 2 |
| Robert Cornevin | Librairie Payot (1962) | 1 |
| Paul Nettl | Librairie Payot (1962) | 1 |
| Faḍl Allāh ibn Abī al-H̲ayr al-Hamad̲ānī Abū al-Faḍl Rašīd al-Dīn al-Ṭabīb | E. J. Brill (1951) | 1 |
| Aldo Mieli | E. J. Brill (1966) | 1 |
