Traducteur · chef décorateur ou cheffe décoratrice · acteur ou actrice de doublage · France
1933 – 2025
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1978 | La Maison d'Annie | "J'aime lire" | 66 |
| 1978 | Léontine en Marmousie | "Pomme d'api" | 32 |
| 1979 | Madame Rambert, la boulangère | "Pomme d'api" | — |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2017 | Ben, ça alors ! | Emmanuel Guibert | Bayard |
| 2002 | Tom-Tom et Nana | Jacqueline Cohen, Véronique Cohen | Bayard jeunesse |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2002 | Hollywood ending | Woody Allen | "Cahiers du cinéma" |
| 1998 | Harry dans tous ses états | Woody Allen | "Cahiers du cinéma" |
| 1977 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Jacqueline Cohen.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Évelyne Reberg | "J'aime lire" (1981) · Bayard (1985) | 31 |
| Marie-Hélène Delval | "J'aime lire" (1981) · BD kids (2019) | 29 |
| R. L. Stine | Bayard jeunesse (2000) · Bayard jeunesse (2001) | 24 |
| Marie Aubinais |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Bayard jeunesse | 44 |
| Bayard | 41 |
| France Loisirs | 13 |
| le Grand livre du mois | 12 |
| Bayard Ed. | 7 |
| Bayard-Presse | 6 |
| 1980 | Nathan récré | F. Nathan | 176 |
| 1981 | Ivan le Magnifique | "J'aime lire" | 66 |
| 1981 | Tom-Tom | Bayard-Presse | — |
| 1981 | Tom-Tom et sa sœur | Bayard-Presse | 42 |
| 1981 | Tom-Tom à votre service | Bayard-Presse | 42 |
| 1982 | Dingo fait son pain | GDL | — |
| 1982 | L'hiver je dors, et toi ? | GDL | — |
| 1982 | Mon chien et moi | GDL | — |
| 1982 | Sous ma ville | GDL | — |
| 1985 | Le Roi de la tambouille | Bayard-Presse | 93 |
| 1985 | Les Vacances infernales | Bayard | 93 |
| 1985 | Tom-Tom et Nana | Bayard | — |
| 1985 | Tom-Tom et l'impossible Nana | Bayard-Presse | 93 |
| 1985 | Tom-Tom et ses idées explosives | Bayard-Presse | 93 |
| 1986 | Les Cartables décollent | Bayard | 93 |
| 1987 | Bande de sauvages ! | Bayard | 93 |
| 1987 | Drôle de cirque ! | Bayard | 94 |
| 1987 | Les Mots de Zaza | Centurion | 35 |
| 1988 | Les Deux terreurs | Bayard | 93 |
| 1988 | Les Fous du mercredi | Bayard | 93 |
| 1989 | Ici Radio-Casserolle | Bayard | 94 |
| 1989 | Les Premiers de la casse | Bayard | 94 |
| 1990 | Et que ça saute ! | Bayard | 93 |
| 1990 | Pacounda | Bayard Ed. | 47 |
| 1991 | Bonjour les cadeaux ! | Bayard | 94 |
| 1992 | La tribu des affreux | Bayard | 94 |
| 1992 | Ça va chauffer ! | Bayard Ed. | 93 |
| 1993 | Abracada...boum ! | Bayard Ed. | 94 |
| 1993 | Tom-tom et Nana font des bêtises (ah ???) | — | — |
| 1994 | Allez, les monstres ! | Bayard Ed. | 94 |
| 1994 | Salut les zinzins ! | Bayard Ed. | 94 |
| 1995 | Bienvenue au club | Bayard éd.-"J'aime lire" | 94 |
| 1995 | Poux, papous et pas papous | Bayard poche | 94 |
| 1996 | C'est magique ! | Bayard poche | 92 |
| 1997 | 2 histoires de Tom-Tom et Nana | France Loisirs | 187 |
| 1997 | Ici Radio-Casserole | le Grand livre du mois | 94 |
| 1997 | Superstars | le Grand livre du mois | 94 |
| 1997 | Tom-Tom et Nana | le Grand livre du mois | — |
| 1997 | Tom-Tom et Nana superstars | Bayard poche | 94 |
| 1998 | 2 histoires de Tom-Tom et Nana | France Loisirs | 188 |
| 1998 | Dégâts à gogo ! | Bayard poche | 94 |
| 1999 | 2 nouvelles aventures de Tom-Tom et Nana | France Loisirs | 188 |
| 1999 | Au zoo, les zozos ! | Bayard jeunesse | 94 |
| 2000 | Les mabouls déboulent ! | Bayard jeunesse | 94 |
| 2001 | 2 nouvelles aventures de Tom-Tom et Nana | France Loisirs | 188 |
| 2001 | Tremblez, carcasses ! | Bayard jeunesse | 94 |
| 2002 | 2 aventures de Tom-Tom et Nana | France Loisirs | 186 |
| 2002 | Tom-Tom et Nana | Bayard jeunesse | 22 |
| 2002 | Trop, c'est trop ! | Bayard jeunesse | 94 |
| 2002 | À l'attaque ! | Bayard jeunesse | 94 |
| 2003 | La salsa des saucisses | Bayard jeunesse | 94 |
| 2003 | Toujours plus fort ! | Bayard jeunesse | 94 |
| 2004 | Au zoo, les zozos ! | Bayard jeunesse | 94 |
| 2004 | Subliiiimes ! | Bayard jeunesse | 94 |
| 2004 | Tom-Tom et Nana | Bayard jeunesse | — |
| 2004 | Ça roule ! | Bayard jeunesse | 94 |
| 2004 | Ça va chauffer ! | Bayard jeunesse | 93 |
| 2005 | Ben ça, alors ! | Bayard jeunesse | 94 |
| 2005 | Le carnet de recettes de Tom-Tom et Nana | Bayard jeunesse | 126 |
| 2008 | Tom-Tom et Nana | France Loisirs | — |
| 2008 | Tom-Tom et l'impossible Nana et ses idées explosives | France Loisirs | 187 |
| 2008 | Tom-Tom le roi de la tambouille | France Loisirs | 187 |
| 2009 | Increvables ! | Bayard jeunesse | 94 |
| 2009 | Les fous du mercredi | France Loisirs | 188 |
| 2010 | Bonjour les cadeaux ! | France Loisirs | 188 |
| 2011 | Allez, les monstres ! | France Loisirs | 188 |
| 2011 | Le meilleur de Tom Tom et Nana | Bayard jeunesse | — |
| 2011 | Méga-farces et mini-gaffes | Bayard jeunesse | 160 |
| 2012 | Bienvenue au club ! | France Loisirs | 188 |
| 2013 | Aïe, les parents déraillent ! | Bayard jeunesse | 160 |
| 2014 | Super fêtes et big boulettes | Bayard jeunesse | 160 |
| 2015 | Rébus, blagues et compagnie | Bayard jeunesse | 79 |
| 2015 | Saperlipopette, voilà tante Roberte ! | Bayard jeunesse | 160 |
| 2015 | Tom-Tom et Nana | Bayard jeunesse | — |
| 2016 | Tous potes, tous au top ! | Bayard jeunesse | 160 |
| 2017 | Drôle de cirque ! | Bayard | 95 |
| 2017 | Ici Radio-Casserole | Bayard | 94 |
| 2017 | Les premiers de la casse | Bayard | 94 |
| 2017 | Subliiiimes ! | Bayard | 94 |
| 2017 | Tom-Tom le roi de la tambouille | Bayard | 94 |
| 2017 | Ça roule ! | Bayard | 94 |
| 2018 | Vive les génies, debout les ramollis ! | Bayard | 176 |
| 2019 | Fous d'école, dingues de récré | Bayard | 160 |
| 1997 |
| Tom-Tom et Nana |
| Marie-Pierre Cabaret |
| Bayard |
| 1984 | La Bande à Jules contre Malabar | Jocelyn Wild, Robin Wild | Centurion |
| 1984 | La Bande à Jules contre les Chaloubars | Jocelyn Wild, Robin Wild | Centurion |
| 1977 | Un Si joli petit chien ou Êtes-vous certain d'en vouloir un ? | Matthew Margolis | L'école des loisirs |
| 1889 | Les Revenants | Henrik Ibsen | A. Savine |
| Un Si joli petit chien ou Êtes-vous certain d'en vouloir un ? |
| Matthew Margolis |
| L'école des loisirs |
| 1972 | Éléments de linguistique mathématique | Alekseï Vsevolodovitch Gladkii, Igor'Aleksandrovitch Mel'Tchouk | Dunod |
| 1889 | Les Revenants, drame en 3 actes [traduit du norvégien par M. Prozor] | Henrik Ibsen | — |
| Bayard (2017) · Bayard jeunesse (2000) |
| 22 |
| Marie-Aude Murail | Bayard (1991) · Bayard (2017) | 21 |
| Claire Clément | Bayard (2018) · Bayard (2019) | 21 |
| Fanny Joly | Bayard (2018) · Bayard Ed. (1992) | 20 |
| Marie-Agnès Gaudrat | Bayard (1991) · Bayard Ed. (1992) | 19 |
| 5 |
| Bayard poche | 4 |
| GDL | 4 |
| "J'aime lire" | 2 |
| "Pomme d'api" | 2 |
| Bayard éd.-"J'aime lire" | 1 |
| Centurion | 1 |
| F. Nathan | 1 |
