1911 – 1942
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1987 | Terre de vie et de mort | Littérature chinoise | 266 |
| 1995 | Des âmes simples | Arléa | 93 |
| 2004 | Nouvelles | You-Feng | 123 |
| 2011 | Contes de la rivière Hulan | You-Feng | 443 |
| 2019 | Souvenirs de Hulan He | Éd. de la Cerise | 102 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Hong Xiao.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Ying zhen Chen | Anne Guerrand-Breuval | 1 |
| Shou zhi Chen | Grégory Mardaga | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Hong Xiao.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| You-Feng | 2 |
| Arléa | 1 |
| Littérature chinoise | 1 |
| Éd. de la Cerise | 1 |
| Liliane Borodine |
| You-Feng (2004) · You-Feng (2011) |
| 2 |
| Yong Jin | You-Feng (2004) | 1 |
| Patrice Bramonte | You-Feng (2011) | 1 |
| Changming Peng | You-Feng (2004) | 1 |
| Charles Juliet | Arléa (1995) | 1 |
| Gérard Chaliand | Arléa (1995) | 1 |
| Xun Lu | You-Feng (2004) | 1 |
| Albert Memmi | Arléa (1995) | 1 |