Écrivain · poète · critique littéraire · république de Chine · dynastie Qing
1881 – 1936
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1932 | Choix de nouvelles de Lou Shun | Impr. de la politique de Pékin | — |
| 1953 | La véritable histoire de Ah Q | les Éditeurs français réunis | 120 |
| 1956 | Lou Sin. Nouvelles choisies | — |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1995 | Luxun, écrivain chinois ou Adieu, mes ancêtres | Michelle Loi | Hachette jeunesse |
| 1991 | Adieu, mes ancêtres | Michelle Loi | Hachette jeunesse |
| 1975 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Xun Lu.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Mo ruo Guo | Michelle Loi, Pierre Ryckmans | 2 |
| Xian liang Zhang | Michelle Loi | 1 |
| Suyin Han | Michelle Loi | 1 |
| Jian Yu |
| 1959 | Lou Siun. Contes anciens à notre manière | Gallimard | 203 |
| 1974 | Nouvelles choisies | Editions en langues étrangères | 302 |
| 1975 | La mauvaise herbe | Union générale d'éditions | 118 |
| 1976 | Essais choisis | Union générale d'éditions | 444 |
| 1976 | Trois nouvelles | Atelier du Gué | 50 |
| 1977 | Pamphlets et libelles | François Maspéro | 255 |
| 1978 | Contes anciens sur un mode nouveau | Editions en langues étrangères | 166 |
| 1978 | Le Sacrifice du nouvel an | Editions en langues étrangères | — |
| 1978 | Sous le dais fleuri | A. Eibel | 334 |
| 1979 | Sur la langue et l'écriture chinoises | Aubier-Montaigne | 131 |
| 1980 | Un Cœur d'esclave | Edition du centenaire | 243 |
| 1981 | Causerie d'un profane sur la langue et la littérature | Kai Yeh | 128 |
| 1981 | La Tombe | Acropole | 347 |
| 1981 | Le Journal d'un fou | Stock | 191 |
| 1981 | Oeuvres choisies | Editions en langues étrangères | 349 |
| 1985 | La Vie et la mort injustes des femmes | [Mercure de France] | 311 |
| 1985 | Poèmes | "Arfuyen" | — |
| 1987 | La Littérature en dentelles | Acropole | 213 |
| 1991 | La grande muraille | S. Sharoff | — |
| 1993 | Brève histoire du roman chinois | Gallimard | 381 |
| 1995 | Cris | A. Michel | 264 |
| 1996 | Voilà ce que je lui ai fait | Hachette jeunesse | 124 |
| 1998 | Tempête dans une tasse de thé | Éd. Mille et une nuits | 38 |
| 2003 | Pang huang | — | 309 |
| 2003 | Zhao hua xi shi | — | 179 |
| 2004 | Errances | Éd. Rue d'Ulm | 352 |
| 2004 | Ye cao | — | 165 |
| 2014 | Histoires anciennes revisitées | Éd. du Non-agir | 21 |
| 2014 | Réveiller les morts | Éd. du Non-agir | 43 |
| 2015 | La véridique histoire d'Ah Q | Éd. du Non-agir | 110 |
| 2015 | Nouvelles et poèmes en prose | Éd. Rue d'Ulm | 663 |
| 2021 | Les poèmes de Lu Xun | You-Feng | 421 |
| Ah Q |
| Jean Jourdheuil, Bernard Chartreux |
| C. Bourgois |
| 1 |
| Zhen yun Liu | Sebastian Veg | 1 |
| Kou-li Chang | Alexis Brossollet | 1 |
| Fu Shen | Pierre Ryckmans | 1 |
| Meng Chu Ling | Alexis Brossollet | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Xun Lu.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Il-Sung Kim | Editions en langues étrangères (1973) · Editions en langues étrangères (1974) | 8 |
| Jack London | Gallimard (1988) · Gallimard (1993) | 6 |
| Corée (République populaire démocratique) | Editions en langues étrangères (1973) · Editions en langues étrangères (1974) | 4 |
| Marcel Proust | Gallimard (1988) · Gallimard (1993) | 4 |
| Victor Hugo | Gallimard (1988) · Gallimard (1993) | 4 |
| Honoré de Balzac | Gallimard (1959) · Gallimard (1988) | 4 |
| Khăć Viện Nguyêñ | Editions en langues étrangères (1973) · Editions en langues étrangères (1978) | 4 |
| Paul Morand | Gallimard (1959) · Gallimard (1988) | 4 |
| 2 |
| Éditions Sillage | 2 |
| "Arfuyen" | 1 |
| A. Eibel | 1 |
| A. Michel | 1 |
| Atelier du Gué | 1 |
| Aubier-Montaigne | 1 |
| Centre de publication Asie orientale | 1 |
| Edition du centenaire | 1 |
| François Maspéro | 1 |
| Hachette jeunesse | 1 |
| Impr. de la politique de Pékin | 1 |
| Kai Yeh | 1 |
| Librairie générale française | 1 |
| S. Sharoff | 1 |
| Stock | 1 |
| [Mercure de France] | 1 |
| les Éditeurs français réunis | 1 |
| wai wen chu ban she | 1 |
| Éd. Mille et une nuits | 1 |
| Élytis | 1 |
