1953 –
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 2005 | Entraînement de marche pour un corps en super forme | Éditions Chantecler | 112 |
| 2005 | S'entraîner pour un marathon | Éditions Chantecler | 112 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Herbert Steffny.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Yvonne Thalheim | Hélène Lethellier | 1 |
| Vera Ettelt | Hélène Lethellier | 1 |
| Helmut Rottka | Hélène Lethellier | 1 |
| Maria Gita von Hülsen | Hélène Lethellier | 1 |
| Marie-Luise Schmick | Hélène Lethellier | 1 |
| Anne Effelsberg | Hélène Lethellier | 1 |
| Gunther Hölz | Hélène Lethellier | 1 |
| Helmut Million | Hélène Lethellier | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Herbert Steffny.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Zuidnederlandse uitgeverij | Éditions Chantecler (2005) | 1 |
| Son Tyberg | Éditions Chantecler (2005) | 1 |
| Gui Ericx | Éditions Chantecler (2005) | 1 |
| Barbara Wernsing-Bottmeyer | Éditions Chantecler (2005) | 1 |
| Silke Amthor | Éditions Chantecler (2005) | 1 |
| Christopher Hart | Éditions Chantecler (2005) | 1 |
| Wilhelm Grimm | Éditions Chantecler (2005) | 1 |
| Carol Watson | Éditions Chantecler (2005) | 1 |