Prochain livre attendu depuis ~2014-03 (±21 mois) — pas de nouvelle parution
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Son Tyberg.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Jean Dubois | Philippe Bracaval | 1 |
| Viking Kestrel | Philippe Bracaval | 1 |
| Paul Van den Bosch | Philippe Bracaval | 1 |
| Chris Harbard |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Éditions Chantecler | 16 |
| Artoria | 2 |
| Chanteclerc | 1 |
| Emme interactive | 1 |
| 1993 | Le petit futé | Éditions Chantecler | 94 |
| 1995 | Jeux de vacances par temps de pluie | Artoria | 35 |
| 1995 | La mesure du temps | Artoria | 35 |
| 1997 | Les figures en ficelle les plus amusantes | Éditions Chantecler | 31 |
| 1999 | Plato | Emme interactive | — |
| 2002 | D'où vient ce mot ? | Éditions Chantecler | 107 |
| 2004 | Jus frais de fruits et de légumes | Éditions Chantecler | 143 |
| 2005 | Guide nature du jeune explorateur | Éditions Chantecler | 128 |
| 2005 | L'univers, la Terre et la nature | Éditions Chantecler | 48 |
| 2005 | La grande encyclopédie des enfants en questions et réponses | Chanteclerc | 144 |
| 2005 | Le monde des animaux | Éditions Chantecler | 48 |
| 2005 | Moi et le monde | Éditions Chantecler | 48 |
| 2005 | Vivre et survivre dans la nature | Éditions Chantecler | 128 |
| 2006 | Mon premier grand dictionnaire | Éditions Chantecler | 116 |
| 2009 | La première encyclopédie des enfants | Éditions Chantecler | 192 |
| 2009 | Mon premier livre des animaux | Éditions Chantecler | 45 |
| 2013 | Les expressions | Éditions Chantecler | 128 |
| 1 |
| Clint Twist | Philippe Bracaval | 1 |
| Dougal Dixon | Philippe Bracaval | 1 |
| Colin Threadgall | Philippe Bracaval | 1 |
| Dieter Zittlau | Philippe Bracaval | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Son Tyberg.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Zuidnederlandse uitgeverij | Éditions Chantecler (2004) · Éditions Chantecler (2005) | 5 |
| Sandrine Lambert | Éditions Chantecler (2004) · Éditions Chantecler (2005) | 4 |
| Jacob Grimm | Éditions Chantecler (1989) · Éditions Chantecler (1991) | 3 |
| Wilhelm Grimm | Éditions Chantecler (1989) · Éditions Chantecler (1991) | 3 |
| Hetty van Vught | Éditions Chantecler (1989) · Éditions Chantecler (2004) | 3 |
| Dougal Dixon | Artoria (1995) · Éditions Chantecler (1991) | 3 |
| Jörn Pinske | Éditions Chantecler (2004) · Éditions Chantecler (2006) | 3 |
| Barbara Wernsing-Bottmeyer | Éditions Chantecler (2005) · Éditions Chantecler (2006) | 2 |
