Écrivain · traducteur · éditeur
1950 –
Prochain livre attendu depuis ~2020-06 (±22 mois) — pas de nouvelle parution
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1978 | Jeux électro-magnétiques | Dupuis | 32 |
| 1978 | Rome et les Romains | P. Bordas et fils | 30 |
| 1980 | Les Mille premiers mots en français | Éditions G.P. | 63 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2005 | Contes pour les petits | Jenny Tyler | [diff. Interforum editis] |
| 2005 | Il était une fois | Stephen Cartwright | Usborne |
| 2000 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Heather Amery.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Fiona Watt | Christine Sherman, Françoise Blits | 9 |
| Felicity Brooks | Françoise Blits, Lorraine Beurton-Sharp | 7 |
| Ray Gibson | Christine Sherman, Lorraine Beurton-Sharp | 7 |
| Sam Taplin |
| 1982 |
| Le Livre des phrases |
| Éditions du Pélican |
| 45 |
| 1982 | Le Livre des phrases en anglais | Pélican | 45 |
| 1982 | Le Livre des phrases en français | Pélican | 46 |
| 1983 | Les Mille premiers mots en italien | Éditions du Pélican | 63 |
| 1984 | Impression et Peinture | Usborne Pratique | — |
| 1984 | Je m'amuse à la ferme | Éditions du Pélican | — |
| 1984 | Je m'amuse à la mer | Éditions du Pélican | — |
| 1984 | Les Mystères du monde animal | Éditions du Pélican | 32 |
| 1985 | Autrefois et maintenant | Éditions du Pélican | — |
| 1985 | Compte les monstres | Éd. du Pélican - G.P. | — |
| 1985 | Compte les oiseaux | Éd. du Pélican - G.P. | — |
| 1985 | Compte les singes | Éd. du Pélican - G.P. | — |
| 1985 | Je m'amuse au zoo | Éditions du Pélican | — |
| 1985 | Le Jour et la nuit | Éditions du Pélican | — |
| 1985 | Le Livre des expériences | Usborne | 32 |
| 1985 | Les Quatre saisons | Éditions du Pélican | — |
| 1987 | Dans le château fort | Éditions du Pélican | 24 |
| 1987 | La Chasse au mammouth | Éditions du Pélican | 24 |
| 1987 | À la fête | Éditions G.P. | 23 |
| 1987 | À la piscine | Éditions G.P. | 24 |
| 1988 | Les Cent premiers mots | Éditions du Pélican | 32 |
| 1989 | L'art du déguisement | Usborne | 64 |
| 1989 | Le Feu à la grange | [Bias] | 15 |
| 1989 | Le Tracteur dégringole | [Bias] | 15 |
| 1989 | Le Vilain mouton | [Bias] | 15 |
| 1989 | Les Contes de la ferme | [Bias] | — |
| 1989 | Petit cochon est coincé | [Bias] | 15 |
| 1993 | L'été et l'hiver | Usborne | 24 |
| 1993 | Le Tyrannosaure | MC | — |
| 1994 | La chèvre grognon | Usborne | 16 |
| 1994 | Le chaton a disparu | Usborne | 16 |
| 1994 | Le chien tout-fou | Usborne | 16 |
| 1994 | Le nouveau poney | Usborne | 16 |
| 1995 | La tempête de neige | Usborne | 16 |
| 1995 | Le jour du marché | Usborne | 16 |
| 1995 | Les cent premiers mots en anglais | Usborne House | 32 |
| 1995 | Une nuit sous la tente | Usborne | 16 |
| 1995 | Une visite surprise | Usborne | 16 |
| 1996 | L'âne gourmand | Usborne | 16 |
| 1996 | Le secret de l'épouvantail | Usborne | 16 |
| 1996 | Petit cochon s'est perdu | Usborne | 16 |
| 1996 | Un tracteur en difficulté | Usborne | 16 |
| 1997 | La princesse et le cochon | Usborne | 16 |
| 1997 | Le Nouveau poney | Usborne | — |
| 1997 | Le balai magique | Usborne | 16 |
| 1997 | Le grand tournoi | Usborne | 16 |
| 1997 | Le petit dragon | Usborne | 16 |
| 1998 | Le stégosaure | Marshall Cavendish | 24 |
| 1998 | Le velociraptor | Marshall Cavendish | 24 |
| 1998 | Les Cent premiers mots en allemand autocollants | Usborne | — |
| 1998 | Les cent premiers mots en espagnol | Usborne | — |
| 1998 | Les contes du château | Usborne | 64 |
| 1998 | Les mille premiers mots avec autocollants | Usborne | 64 |
| 1998 | Où est Bouclette ? | Usborne | — |
| 1998 | Où est Caramel ? | Usborne | — |
| 1998 | Où est Tire-Bouchon ? | Usborne | — |
| 1998 | Récits de la Bible | Usborne | 80 |
| 2000 | Bouclette arrête le train | Usborne | 15 |
| 2000 | Caramel prend le train | Usborne | 15 |
| 2000 | Le grand livre des contes de la ferme | Usborne | 255 |
| 2000 | Le vieux train à vapeur | Usborne | 15 |
| 2000 | Mythes grecs pour les petits | Usborne | 128 |
| 2000 | Princesse sauve le train | Usborne | 15 |
| 2001 | Bébés animaux | Usborne | — |
| 2001 | Contes et légendes du monde entier | Usborne | 127 |
| 2001 | Dans la boue ! | Usborne | 10 |
| 2001 | Dans la mare ! | Usborne | 10 |
| 2001 | Huit aventures des contes de la ferme | Usborne | 128 |
| 2001 | La nuit de Noël | Usborne | 16 |
| 2001 | La vache fait | Usborne | 12 |
| 2001 | Le feu à la grange | Usborne | 16 |
| 2001 | Le tracteur dégringole | Usborne | 16 |
| 2001 | Noël à la ferme | Usborne | — |
| 2001 | Petit cochon est coincé | Usborne | 16 |
| 2001 | Premiers mots à la ferme | Usborne | 48 |
| 2001 | Une nuit sous la tente | Usborne | 16 |
| 2001 | Une visite surprise | Usborne | 16 |
| 2002 | Les mille premiers mots en arabe | Usborne | 64 |
| 2002 | Lire l'heure | Usborne | 24 |
| 2003 | Animaux de la ferme | Usborne | — |
| 2003 | Les cent premiers mots avec autocollants | Usborne | 32 |
| 2003 | Les cent premiers mots en allemand | Usborne | 33 |
| 2003 | Les cent premiers mots en anglais avec autocollants | Usborne | 32 |
| 2003 | Les cent premiers mots en espagnol avec autocollants | Usborne | 32 |
| 2003 | Petits contes de la ferme | Usborne | 64 |
| 2004 | Contes pour les petits | Usborne | 96 |
| 2004 | Dix petits contes de la ferme | Usborne | — |
| 2004 | Dix petits contes de la ferme Vol. 1 | Usborne | 160 |
| 2004 | Dix petits contes de la ferme Vol. 2 | Usborne | 160 |
| 2004 | La Belle au Bois dormant | Usborne | — |
| 2004 | Les mille premiers mots en hébreu | Usborne | 63 |
| 2005 | La Bible illustrée | Usborne | — |
| 2005 | Le premier Noël | Usborne | 47 |
| 2005 | Le secret de l'épouvantail | Usborne | — |
| 2005 | Les mille premiers mots | Usborne | 63 |
| 2005 | Les mille premiers mots en allemand | Usborne | 64 |
| 2005 | Les mille premiers mots en anglais | Usborne | 64 |
| 2005 | Petit cochon s'est perdu | Usborne | — |
| 2006 | L'âne gourmand | Usborne | 16 |
| 2006 | Les mille premiers mots en allemand | Usborne | 64 |
| 2006 | Les mille premiers mots en espagnol | Usborne | 64 |
| 2006 | Les mille premiers mots en russe | Usborne | 63 |
| 2007 | Petits contes de la ferme 1 | Usborne | 64 |
| 2008 | A la ferme | Usborne | 10 |
| 2008 | A la mer | Usborne | 10 |
| 2008 | Au zoo | Usborne | 10 |
| 2008 | L'Ancien Testament raconté aux enfants | Usborne | 68 |
| 2008 | La tempête de neige | Usborne | 16 |
| 2008 | La vie de Jésus racontée aux enfants | Usborne | 72 |
| 2008 | Le récit de Pâques | Usborne | 16 |
| 2008 | Le tracteur rouge | Usborne | 8 |
| 2008 | Ma première Bible | Usborne | 160 |
| 2010 | La Bible pour les petits | Usborne | 144 |
| 2010 | On fête Noël | Usborne | 16 |
| 2011 | Le Caramel prend le train | Usborne | — |
| 2012 | La Bouclette arrête le train | Usborne | — |
| 2013 | Noël à la ferme | Usborne | — |
| 2014 | Il était une fois | Usborne | — |
| 2014 | Les animaux | Usborne | 16 |
| 2014 | Les chiffres | Usborne | — |
| 2014 | Les mille premiers mots en anglais | Usborne | 64 |
| 2014 | Les mille premiers mots en espagnol | Usborne | 64 |
| 2014 | Les mille premiers mots en italien | Usborne | 64 |
| 2014 | Mes cent premiers mots en anglais | Usborne | — |
| 2014 | Mes cent premiers mots en espagnol | Usborne | — |
| 2014 | Mon cahier d'activités | Usborne | — |
| 2019 | Histoires d'animaux | Usborne | 208 |
| 2019 | Milo arrête le train | Usborne | 16 |
| 2019 | Poppy et Sam | Usborne | 48 |
| 2019 | Prince sauve le train | Usborne | 16 |
| 2020 | Mes mille premiers mots en bas-marchois | Geste éditions | 64 |
| Heather Amery |
| Usborne |
| 1988 | Les Trois petits cochons | Stephen Cartwright | Éditions GP |
| 1952 | Le Petit Chaperon rouge | Wilhelm Grimm, Jacob Grimm | — |
| 1949 | La belle au bois dormant | Charles Perrault | [Decca] |
| 1940 | Cendrillon | Charles Perrault | H. Didier |
| 6 |
| Anna Milbourne | Christine Sherman, Lorraine Beurton-Sharp | 6 |
| Jenny Tyler | Françoise Blits, Lorraine Beurton-Sharp | 5 |
| Gillian Doherty | Christine Sherman, Lorraine Beurton-Sharp | 5 |
| Alastair Smith | Françoise Blits, Lorraine Beurton-Sharp | 5 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Heather Amery.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Fiona Watt | Usborne (1995) · Usborne (1996) | 20 |
| Jenny Tyler | Usborne (1990) · Usborne (1993) | 17 |
| Felicity Brooks | Usborne (1993) · Usborne (1997) | 15 |
| Anna Milbourne | Usborne (2000) · Usborne (2001) | 14 |
| Stephen Cartwright | Usborne (1993) · Usborne (1998) | 14 |
| Susan Meredith | Usborne (1990) · Usborne (1993) | 14 |
| Rebecca Gilpin | Usborne (2002) · Usborne (2003) | 13 |
| Struan Reid | Usborne (1994) · Usborne (1996) | 13 |
| 2 |
| Usborne House | 2 |
| Dupuis | 1 |
| France Loisirs | 1 |
| Geste éditions | 1 |
| MC | 1 |
| P. Bordas et fils | 1 |
| Usborne Pratique | 1 |
| Usborne publ. | 1 |
