Traduits par le ou les mêmes traducteurs que George Lyttelton.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Thomas Sherlock | Abraham Le Moine, Antoine Guénée | 2 |
| Oliver Goldsmith | Félicité Brissot de Warville, J B Laboreau | 2 |
| James Hervey | Jean-Franc̜ois Peyron, Marie-Geneviève-Charlotte Thiroux d'Arconville | 2 |
| George Anson |
| — |
| 1758 | Preuve, indépendante de toute autre, de la vérité de la religion chrétienne, ou Considérations sur la conversion et l'apostolat de St. Paul, par mylord George Lyttleton | M. M. Bousquet | 134 |
| 1760 | Dialogues des morts | — | — |
| 1760 | Dialogues des morts, composés par mylord Lyttelton, et traduits de l'anglois par Jean Des Champs,... nouvelle édition | G. Seyffert | 322 |
| 1761 | Romans traduits de l'anglois (de G. Lyttelton et Mme G.-C. Behn | — | — |
| 1767 | Dialogues des morts, par mylord Lyttelton | J. H. Schneider | 378 |
| 1770 | Lettres d'un Persan en Angleterre à son ami à Ispahan, ou Nouvelles lettres persannes... Nouvelle traduction libre de l'anglais [de G. Lyttelton, par Peyron] | chez J.-P. Costard | 337 |
| 1786 | Lettres philosophiques et politiques sur l'histoire de l'Angleterre | — | — |
| 1789 | Lettres de feu lord Lyttelton. | Lejay | 387 |
| Elias de Joncourt |
| 1 |
| Christian Wolff | Jean Des Champs | 1 |
| Jacques-Paul Migne | Antoine Guénée | 1 |
| Gilbert West | Antoine Guénée | 1 |
| W. J.'s Gravesande | Elias de Joncourt | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de George Lyttelton.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Barthélemy Baudrand | chez Méquignon junior (1821) | 1 |
| Antoine-Fabio Sticotti | chez J.-P. Costard (1770) | 1 |
| René Michel Le Gris-Duval | chez Méquignon junior (1821) | 1 |
| François-Philippe Mésenguy | chez Méquignon junior (1821) | 1 |
| Jean-Baptiste Duvoisin | chez Méquignon junior (1821) | 1 |
| Charles-François Lhomond | chez Méquignon junior (1821) | 1 |
| Jean-Raymond de Petity | chez J.-P. Costard (1770) | 1 |
| Albert de Haller | M. M. Bousquet (1758) | 1 |
| 1 |
| chez Méquignon junior | 1 |
| à la Société catholique des bons livres | 1 |