1933 – 2013
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1982 | La Féline | Éditions J'ai lu | 286 |
| 1987 | Hurlements | Éditions Fleuve noir | — |
| 1988 | Hurlements 2 | Éditions Fleuve noir | 160 |
| 1988 | Hurlements 3 | Éditions Fleuve noir | 157 |
| 1988 | Massacres d'outre-tombe | P. Siry | 157 |
| 1989 | Carrion | Éditions J'ai lu | 345 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Gary Brandner.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Philip Pullman | Jean Esch | 1 |
| Michael Connelly | Jean Esch | 1 |
| George C. Chesbro | Jean Esch | 1 |
| Stephen King |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Éditions Fleuve noir | 3 |
| Éditions J'ai lu | 2 |
| P. Siry | 1 |
| 1 |
| Clive Barker | Jean Esch | 1 |
| Donald E. Westlake | Jean Esch | 1 |
| Caroline Quine | Jean Esch | 1 |
| Don Winslow | Jean Esch | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Gary Brandner.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Serge Brussolo | P. Siry (1988) · Éditions Fleuve noir (1987) | 3 |
| Pierre Pelot | P. Siry (1988) · Éditions Fleuve noir (1987) | 3 |
| Shaun Hutson | P. Siry (1988) · Éditions Fleuve noir (1987) | 3 |
| Michel Jeury | P. Siry (1988) · Éditions Fleuve noir (1987) | 3 |
| Joëlle Wintrebert | Éditions Fleuve noir (1987) · Éditions Fleuve noir (1988) | 3 |
| Jean-Pierre Andrevon | P. Siry (1988) · Éditions Fleuve noir (1988) | 3 |
| John Russo | P. Siry (1988) · Éditions Fleuve noir (1988) | 3 |
| Georges-Jean Arnaud | Éditions Fleuve noir (1987) · Éditions Fleuve noir (1988) | 2 |