| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1898 | Poèmes en prose | L. Vanier | 279 |
| 1906 | Les roses noires | A. Messein | 139 |
| 1920 | Les histoires de Tom Joë | l'Edition française illustrée | 269 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2022 | Comment parvenir à tout rater | Mark Twain | L'arbre vengeur |
| 2022 | Si l'histoire m'était contée | Mark Twain | Éditions de "l'Aube" |
| 2011 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Gabriel de Lautrec.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Michel Georges-Michel | l'Edition française illustrée (1920) · éd. Baudinière (1925) | 2 |
| Muḥammad Ibn Dāniyāl al-H̱uzāʿī | l'Esprit des péninsules (1997) | 1 |
| Édouard Ganche | [Mercure de France] (1935) | 1 |
| Georges Duhamel |
| 1922 |
| La semaine des quatre jeudis |
| éditions du "Roseau" |
| 256 |
| 1922 | La vengeance du portrait ovale | éditions du "Roseau" | 320 |
| 1923 | Souvenirs sur Verlaine | — | — |
| 1925 | Manuel du parfait concierge | éd. Baudinière | 127 |
| 1935 | Mark Twain | [Mercure de France] | — |
| 1937 | Souvenirs des jours sans souci. Chapitre III... Le Chat noir. Alphonse Allais | — | 64 |
| 1938 | Souvenirs des jours sans souci | Éd. de la Tournelle | 126 |
| 2005 | Le poisson mal récompensé | Kickshaws, John Crombie | — |
| Mark Twain |
| Réciproques |
| 1978 | La Célèbre grenouille sauteuse | Mark Twain | Gallimard |
| 1955 | Dix-neuf contes de Mark Twain | Mark Twain | Club des libraires de France |
| 1946 | 12 contes, traduits de l'anglais par Gabriel de Lautrec | Mark Twain | Éditions du Pavois |
| 1946 | Contes choisis, traduits de l'anglais par Gabriel de Lautrec | Mark Twain | [Mercure de France] |
| 1914 | Oscar Wilde | Arthur Ransome | [Mercure de France] |
| 1912 | Le Monde des rêves | Havelock Ellis | — |
| 1909 | Le Capitaine Tempête et autres contes | Mark Twain | [Mercure de France] |
| 1909 | Le Capitaine Tempête et autres contes, traduits par Gabriel de Lautrec | Mark Twain | [Mercure de France] |
| 1905 | Le "boss" | Alfred Henry Lewis | F. Juven |
| 1900 | Contes choisis | Mark Twain | Société du "Mercure de France" |
| 1900 | Contes choisis, traduits de l'anglais par Gabriel de Lautrec et précédés d'une étude sur l'humour | Mark Twain | Société du "Mercure de France" |
| [Mercure de France] (1935) |
| 1 |
| Léon Bloy | [Mercure de France] (1935) | 1 |
| Charles de Martrin-Donos | L. Vanier (1898) | 1 |
| Henri de Régnier | [Mercure de France] (1935) | 1 |
| Adolphe Retté | A. Messein (1906) | 1 |
| l'Edition française illustrée |
| 1 |
| l'Esprit des péninsules | 1 |
| la Bougie du sapeur | 1 |
| Éd. de la Tournelle | 1 |
| éd. Baudinière | 1 |
