1895 – 1979
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1959 | De Confucius au Christ | Paul Sih, Paul Sih Kuang Ch ien | — |
| 1951 | Le Maquis de Dieu | Gretta Palmer, Tomislav Kolakovič-Poglajen | — |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Fulton John Sheen.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Leo John Trese | Elisabeth Barthel, Louis Brevet | 3 |
| Wilhelm Hünermann | Louis Brevet, René Virrion | 2 |
| François Xavier von Hornstein | Louis Brevet, René Virrion | 2 |
| Adolf Faller |
| — |
| 1950 | L'Arc-en-ciel de la douleur, traduit de l'anglais par le R. P. Henri Bernard,... | — | — |
| 1952 | La paix de l'âme | Corréa | 255 |
| 1953 | Dépassons-nous !"Lift up your heart", traduit de l'américain par l'abbé L. Brevet | — | — |
| 1953 | Le premier amour du monde | Mame | 309 |
| 1954 | Dépassons-nous !"Lift up your heart", traduit de l'américain par l'abbé L. Brevet. 2e édition | — | — |
| 1954 | Mariés devant Dieu | Amiot-Dumont | 253 |
| 1955 | La Vie vaut d'être vécue("Life is worth living"). 2de série. Traduit de l'américain par Marguerite Bréhier. Illustrations de Dik Browne | — | — |
| 1955 | La vie vaut d'être vécue | Mame | 259 |
| 1956 | En route avec Elle. [Préface et traduction de Louis-André Delastre.] | Institut missionnaire | 157 |
| 1956 | Il faut choisir sa vie | Mame | 288 |
| 1956 | Le chemin de la paix intérieure | Corréa | 240 |
| 1957 | Le chemin du bonheur | le "Livre contemporain" | 230 |
| 1957 | Pensées de chaque jour | Buchet-Chastel | 229 |
| 1957 | Une divine histoire d'amour("the Divine romance"), traduit de l'américain par Marguerite Bréhier | — | — |
| 1958 | Du haut de la Croix, traduit de l'américain par Élisabeth Barthel et Marguerite Bréhier | — | — |
| 1958 | L'Éternel Galiléen["the Eternal Galilean"], traduit de l'américain par l'Abbé René Virrion,... | — | — |
| 1958 | Le Chemin de la Croix, traduit de l'américain par Élisabeth Barthel | — | — |
| 1959 | Du haut de la Croix. 2e édition. Traduit de l'américain par Elisabeth Barthel et Marguerite Brehier | édition Salvator | 295 |
| 1961 | La Vie de Jésus[Life of Christ]. Traduit de l'américain par l'abbé [André] Giraud, P.S.S. | Mame | 672 |
| 1962 | La Science contre la foi ?"Philosophy of religion". Traduit par Jean de Madre | A. Fayard | 335 |
| 1963 | La Route du ciel["Go to Heaven"]. Traduit de l'américain par Marguerite Bréhier | édition Salvator | 243 |
| 1965 | Le Prêtre ne s'appartient pas["the Priest is not his own"]. Traduit de l'américain par Rene Virrion | édition Salvator | 296 |
| 1968 | Puissance de l'amour | Apostolat des éditions | 144 |
| 2005 | La formation du caractère | Le Laurier | 63 |
| 2008 | La vie surnaturelle | Le Laurier | 64 |
| 2023 | La vie vaut d'être vécue | chez Du Laurier | — |
| Louis Brevet, René Virrion |
| 2 |
| Richard Aldington | Jacques Rambaud, Suzanne Desternes | 2 |
| Augustin Bea | André Giraud, René Virrion | 2 |
| Andrea Lazzarini | René Virrion | 1 |
| Joseph Gross | Louis Brevet | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Fulton John Sheen.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Renée Zeller | A. Fayard (1962) · Mame (1959) | 3 |
| Paul Chauchard | A. Fayard (1962) · Mame (1959) | 3 |
| Gisèle d' Assailly | Mame (1953) · Mame (1956) | 3 |
| Wilhelm Hünermann | édition Salvator (1963) · édition Salvator (1965) | 2 |
| André Boyer | Mame (1953) · Mame (1955) | 2 |
| Alvin Tresselt | Mame (1955) · Mame (1956) | 2 |
| Camille Quinet | Mame (1953) · Mame (1955) | 2 |
| Marie-Pierre de Toulouse-Lautrec | Mame (1956) · Mame (1959) | 2 |
| 1 |
| Buchet-Chastel | 1 |
| Institut missionnaire | 1 |
| Institut missionnaire Filles de Saint-Paul | 1 |
| chez Du Laurier | 1 |
| le "Livre contemporain" | 1 |