Traduits par le ou les mêmes traducteurs que François Boutard.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Jean-Baptiste Santeul | Charles Perrault | 1 |
| Gabriele Faerno | Charles Perrault | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de François Boutard.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|
| 1696 | Ode latine et françoise addressée à Son Altesse Éminentissime Monseigneur le cardinal de Bouillon (par F. Boutard) | T. Muguet | — |
| 1697 | Ode latine sur Marly | — | — |
| 1698 | Descriptions latines de Marly et de Trianon [par Fr. Boutard], traduites en italien [par le P. Annibal Adami et C. de La Salles] | — | — |
| 1698 | Ode latine et françoise sur la rivière de Marly. Au Roy | — | 17 |
| 1698 | Portrait de messire Bénigne Bossuet, évêque de Meaux, au sérénissime prince Cosme III, grand duc de Toscane | — | — |
| 1700 | Imitation d'une ode latine sur la statuë équestre du Roy élevée dans la place de Louis le Grand. | — | — |
| 1700 | Ode latine (de F. Boutard), traduite en vers françois (par Pierre de Belloc), sur la statue équestre du Roy élevée dans la place de Louis-le-Grand | impr. de Vve de A. Lambin | 15 |
| 1700 | Ode latine, traduite en vers françois, sur la statue équestre du Roy élevée dans la place de Louis-le-Grand | J.-B. Coignard | 15 |
| 1700 | Sur l'embrasement de l'église de Troyes, ode | — | — |
| 1700 | Traduction [par Moreau de Mautour] de l'ode séculaire adressée au pape Innocent XII à l'ouverture de l'année sainte [par F. Boutard] | impr. de Vve A. Lambin | 9 |
| 1701 | Au Roy Philippe V. allant en Espagne. Ode | J.-B. Coignard | — |
| 1701 | Ode latine sur l'Ordre de S. Lazare | J.-B. Coignard | 15 |
| 1702 | Au Roy, protecteur des muses, ode saphique [par F. Boutard], traduite en vers françois [par Moreau de Mautour] | impr. de Vve de A. Lambin | — |
| 1702 | Ode latine sur l'établissement de l'Académie royale des inscriptions | — | — |
| 1702 | Ode latine sur l'établissement de l'Académie royale des inscriptions [par F. Boutard], traduite en vers françois [par Moreau de Mautour] | impr. royale | 11 |
| 1702 | Ode latine sur l'établissement de l'Académie royale des inscriptions [par F. Boutard], traduite en vers françois [par Moreau de Mautour] | — | — |
| 1703 | Description de la maison royale de Meudon.. | P. Witte | 15 |
| Paul Pellisson-Fontanier | J.-B. Coignard (1701) | 1 |
| Nicolas de Malezieu | J.-B. Coignard (1701) | 1 |
| Honoré de Gaillard | T. Muguet (1696) | 1 |
| Charles Perrault | J.-B. Coignard (1701) | 1 |
| Louis-Silvestre de Sacy | J.-B. Coignard (1701) | 1 |
| Jean Galbert de Campistron | J.-B. Coignard (1701) | 1 |
| Edme Mongin | J.-B. Coignard (1701) | 1 |
| Dominique Révérend | J.-B. Coignard (1701) | 1 |
