| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1672 | Fable. Le Soleil et les grenouilles | — | 11 |
| 1672 | La fable du Soleil et des grenouilles | — | 8 |
| 1672 | Traduction de la fable latine du Soleil et des grenouilles | — | 7 |
| 1673 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1693 | Caracteres de l'amour saint | Claude Boyer | — |
| 1672 | Le soleil et les grenouilles | Jean de La Fontaine | — |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Jean Commire.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Giovanni Francesco Gemelli Careri | Eustache Le Noble | 1 |
| Jean-Baptiste Santeul | Eustache Le Noble | 1 |
| Antoine Bauderon de Sénecé | François Boutard | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Jean Commire.
| Le Coq, fable [par de La Fontenelle]. - Gallus, fabula [auctore J. Commirio] |
| G. de Luyne |
| 11 |
| 1675 | Inscription pour la statue équestre du Roy, que M. le duc de Richelieu a fait dresser a Ruel. | — | — |
| 1689 | Dictionnaire nouveau françois-latin,... composé par les soins du P. Tachard,... [et des PP. Gaudin, Bouhours et Commire], à l'usage de Mgr le duc de Bourgogne | A. Pralard | — |
| 1692 | Traduction de l'ode du P. Commire sur le combat de Steinkerke (par Saurin) | — | 3 |
| 1692 | Traduction de l'ode... sur le combat de Steinkerke | — | — |
| 1694 | Traduction françoise d'une ode latine, addressée au Pape | — | 11 |
| 1698 | Vers latins et françois sur la paix | D. Mariette | — |
| 1699 | Sancloviani Fontes ad serenissimum Aureliæ ducem | Sans nom d'éditeur (s. n.) | 10 |
| 1700 | Traduction des deux odes latines du R. Père Commire,... sur les eaux de S. Clou... (par J.-P. Bunou.) | P. Émery | 22 |
| 1862 | Fable inédite de La Fontaine [l'Âne juge, traduit de l'"Asinus judex" de J. Commire], découverte, annotée et publiée par un bibliophile de province [E. Castaigne] | impr. de A. Nadaud | 20 |
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Pieter Mortier | Sans nom d'éditeur (s. n.) (1699) | 1 |
| Jean Besson | Sans nom d'éditeur (s. n.) (1699) | 1 |
| Michel de Pure | G. de Luyne (1673) | 1 |
| Sébastien Le Prestre Vauban | Sans nom d'éditeur (s. n.) (1699) | 1 |
| Nicolas de Bonnefons | G. de Luyne (1673) | 1 |
| Thomas Corneille | G. de Luyne (1673) | 1 |
| Nathanaël Düez | G. de Luyne (1673) | 1 |
| Pierre Corneille | G. de Luyne (1673) | 1 |
