Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Francis Beaumont.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| John Fletcher | Ernest Lafond, Georges Eekhoud | 2 |
| Philip Massinger | Ernest Lafond | 1 |
| John Webster | Ernest Lafond | 1 |
| Christopher Marlowe |
| 577 |
| 1865 | Contemporains de Shakspeare. Beaumont et Fletcher, traduits par Ernest Lafond, avec une notice sur la vie de ces deux poètes | J. Hetzel | 577 |
| 1895 | Philaster ou L'amour qui saigne (Love is a bleeding) | Coq rouge | 134 |
| 1900 | Roi et non roi (actes III, IV et V) | — | — |
| 1958 | Beaumont et Fletcher. Le Chevalier de l'ardent pilon | — | — |
| 1971 | Le chevalier au pilon flamboyant | Stock | 192 |
| 1 |
| Max Rooses | Georges Eekhoud | 1 |
| Paul Buschmann | Georges Eekhoud | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Francis Beaumont.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| John Fletcher | J. Hetzel (1865) · Stock (1971) | 2 |
| Jules Verne | J. Hetzel (1865) | 1 |
| Joseph Bertrand | J. Hetzel (1865) | 1 |
| Pearl Sydenstricker Buck | Stock (1971) | 1 |
| Antoine-Hyacinthe-Anne de Chastenet de Puységur | Sans nom d'éditeur (s. n.) (1785) | 1 |
| Pierre-François Palloy | Sans nom d'éditeur (s. n.) (1785) | 1 |
| Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais | Sans nom d'éditeur (s. n.) (1785) | 1 |
| Jean-Denis Barbié Du Bocage | Sans nom d'éditeur (s. n.) (1785) | 1 |