Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Frances Chamberlaine Sheridan.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| David Hume | Jean-Baptiste Robinet | 1 |
| Frances Brooke | Jean-Baptiste Robinet | 1 |
| Johann Joachim Winckelmann | Jean-Baptiste Robinet | 1 |
| David Hume |
| de Lormel |
| — |
| 1767 | Mémoires pour servir à l'histoire de la vertu, extraits du Journal d'une jeune dame. T. V [-VI] | — | — |
| 1767 | Mémoires pour servir à l'histoire de la vertu, extraits du journal d'une jeune dame. Tome V [-VI] | Saillant | — |
| 1768 | Mémoires de Miss Sidney Bidulphe | Saillant | — |
| 1768 | Mémoires de Miss Sydney Bidulphe | Saillant et Desaint | 408 |
| 1769 | Nourjahad, histoire orientale traduite de l'anglois | Gauguery | 250 |
| 1848 | Histoire de Nourjahad, nouvelle orientale par Mrs. Sheridan, traduction nouvelle par L.-J.-N. Monmerqué | impr. Bonaventure et Ducessois | — |
| 1 |
| Mme Shéridan | Jean-Baptiste Robinet | 1 |
| James Ridley | Jean-Baptiste Robinet | 1 |
| Niccolò Donato | Jean-Baptiste Robinet | 1 |
| Anthony Ashley Cooper Shaftesbury | Jean-Baptiste Robinet | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Frances Chamberlaine Sheridan.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Abbé Monnet | Saillant (1767) · Saillant (1768) | 2 |
| Richard de Bury | Saillant (1767) · Saillant (1768) | 2 |
| Les frères Tacherons | impr. Bonaventure et Ducessois (1848) | 1 |
| Jean-Baptiste-Louis Crevier | Saillant (1767) | 1 |
| Alexis Godin | impr. Bonaventure et Ducessois (1848) | 1 |
| Claude-François Lizarde de Radonvilliers | Saillant (1768) | 1 |
| Paul-Alexandre Dulard | Saillant (1767) | 1 |
| François-Philippe Mésenguy | Saillant (1767) | 1 |
