1921 – 2014
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Eugenio Corti.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Giorgio Bassani | Gérard Genot | 1 |
| Giovanni Papini | Gérard Genot | 1 |
| Ugo Foscolo | Gérard Genot | 1 |
| Antonio Fogazzaro |
| 2004 | Les derniers soldats du roi | de Fallois | 342 |
| 2005 | Caton l'Ancien | de Fallois | 390 |
| 2008 | La terre des Guaranis | l'Age d'homme | 377 |
| 2012 | L'île paradis | l'Age d'homme | 242 |
| 2013 | Histoire d'Angelina | l'Age d'homme | 159 |
| 2016 | Je reviendrai | Éd. des Syrtes | 100 |
| 1 |
| Italo Calvino | Gérard Genot | 1 |
| Sperone Speroni | Gérard Genot | 1 |
| Teofilo Folengo | Gérard Genot | 1 |
| Cecco Angiolieri | Gérard Genot | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Eugenio Corti.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Georges Haldas | l'Age d'homme (1997) · l'Age d'homme (1998) | 7 |
| Bernadette Richard | l'Age d'homme (1999) · l'Age d'homme (2000) | 5 |
| Henry Le Bal | l'Age d'homme (2000) · l'Age d'homme (2002) | 5 |
| Jean Vuilleumier | l'Age d'homme (1997) · l'Age d'homme (1998) | 5 |
| Julien Dunilac | l'Age d'homme (1998) · l'Age d'homme (2000) | 5 |
| Alain Paucard | l'Age d'homme (1998) · l'Age d'homme (1999) | 4 |
| Pierre-Marie Gallois | l'Age d'homme (1998) · l'Age d'homme (1999) | 4 |
| Jean-Michel Olivier | l'Age d'homme (1997) · l'Age d'homme (1999) | 4 |