1914 – 2009
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Edward Schillebeeckx.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| John Arthur Thomas Robinson | Georges Passelecq, Jacques Mignon | 2 |
| Carlo Maria Martini | Jacques Mignon | 1 |
| Ivan Illich | Jacques Mignon | 1 |
| Heinrich Schlier |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Impr. du Cerf | 13 |
| Éditions du Cep | 5 |
| X. Mappus | 2 |
| Academic press | 1 |
| Éditions du Cep |
| — |
| 1965 | Approches théologiques... [Theologische peilingen. Traduit du néerlandais par le P. Bourgy.] 1 | Éditions du Cep | 392 |
| 1965 | Approches théologiques... [Theologische peilingen. Traduit du néerlandais par le P. Bourgy.] 2 | Éditions du Cep | 272 |
| 1965 | L'Église du Christ et l'homme d'aujourd'hui selon Vatican II ["Het tweede Vaticaans concilie"]. Traduit du néerlandais par Théodore Bouman | X. Mappus | 167 |
| 1966 | L'Église du Christ et l'homme d'aujourd'hui selon Vatican II ["het Tweede Vaticaans concilie"], 4e session, réflexions sur le résultat final. Traduit du néerlandais par Théodore Bouman | X. Mappus | 80 |
| 1966 | Le Mariage, réalité terrestre et mystère de salut ["het Huwelijk, aardse werkelijkheid en heilsmysterie"]. Traduit du néerlandais par J.-M. [le P. Jourdain-Maurice] Hayaux, O.P... | Impr. du Cerf | — |
| 1967 | Approches théologiques... [Theologische peilingen. Traduit du néerlandais par le P. Bourgy.] 3 | Éditions du Cep | 331 |
| 1967 | Autour du célibat du prêtre ["het Ambtscelibaat in de branding"], étude critique. Traduit du néerlandais par Antoine Freund | Impr. du Cerf | 151 |
| 1970 | Dieu en révision | Éditions du Cep | 105 |
| 1970 | La présence du Christ dans l'Eucharistie | Impr. du Cerf | 152 |
| 1970 | Le Christ, sacrement de la rencontre de Dieu | Impr. du Cerf | 262 |
| 1981 | Expérience humaine et foi en Jésus-Christ | Impr. du Cerf | 144 |
| 1981 | Le ministère dans l'Église | Impr. du Cerf | 211 |
| 1987 | Plaidoyer pour le peuple de Dieu | Impr. du Cerf | 322 |
| 1988 | La Politique n'est pas tout | Impr. du Cerf | 98 |
| 1992 | L'histoire des hommes, récit de Dieu | Impr. du Cerf | 381 |
| 1995 | Je suis un théologien heureux | Impr. du Cerf | 155 |
| 2004 | L'économie sacramentelle du salut | Academic press | 616 |
| Martin Benzerath |
| 1 |
| ʾAbraham Yhwšuʿa Hešl | Georges Passelecq | 1 |
| Ignace De La Potterie | Georges Passelecq | 1 |
| Jan Laurens Frederik Dankelman | Martin Benzerath | 1 |
| Raymond Edward Brown | Jacques Mignon | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Edward Schillebeeckx.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Ambroise-Marie Carré | Impr. du Cerf (1960) · Impr. du Cerf (1963) | 9 |
| Fêtes et saisons (Périodique) | Impr. du Cerf (1963) · Impr. du Cerf (1966) | 5 |
| Yves Congar | Impr. du Cerf (1963) · Impr. du Cerf (1966) | 5 |
| René Voillaume | Impr. du Cerf (1960) · Impr. du Cerf (1966) | 5 |
| Louis Bouyer | Impr. du Cerf (1967) · Impr. du Cerf (1970) | 5 |
| Pierre Grelot | Impr. du Cerf (1967) · Impr. du Cerf (1981) | 5 |
| Bernard Rey | Impr. du Cerf (1966) · Impr. du Cerf (1981) | 5 |
| Maurice Cocagnac | Impr. du Cerf (1963) · Impr. du Cerf (1966) | 4 |