1924 – 1987
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Eduard Petiška.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Hana Doskočilová | Vincent Haubtmann | 1 |
| Nina Schindler | Vincent Haubtmann | 1 |
| Marlene Jablonski | Vincent Haubtmann | 1 |
| Antje Babendererde |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| Gründ | 3 |
| ed. Clairefontaine | 2 |
| Autrement jeunesse | 1 |
| Impr. Artia | 1 |
| 1 |
| Jan Čarek | Vincent Haubtmann | 1 |
| Josef Kožíšek | Vincent Haubtmann | 1 |
| Ondřej Müller | Vincent Haubtmann | 1 |
| Peter Härtling | Vincent Haubtmann | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Eduard Petiška.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Jean-Luc Bizien | Gründ (1998) · Gründ (2008) | 2 |
| Terence Conran | Gründ (1998) · Gründ (2008) | 2 |
| Hans Christian Andersen | Gründ (1972) · Gründ (1998) | 2 |
| Diarmuid Gavin | Gründ (1998) · Gründ (2008) | 2 |
| Henri Berger | Gründ (1998) · Gründ (2008) | 2 |
| Dubravka Kolanovic | Gründ (2008) | 1 |
| Gillian Davies | Gründ (1998) | 1 |
| Rowland Morgan | Gründ (1998) | 1 |