1896 – 1969
| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1994 | Lettres à Denise | Louis Aragon | M. Nadeau |
| 1989 | Correspondance | Lev Davydovič Trockij | Éd. l'Harmattan |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1963 | Confessions esthétiques | Daniel-Henry Kahnweiler | Gallimard |
| 1955 | Nekyia("Nekya"), récit d'un survivant, traduit de l'allemand par Denise Naville | Hans Erich Nossack | — |
| 1950 |
| Dialectique de la nature |
| Friedrich Engels |
| M. Rivière |
| 1950 | Interview avec la mort | Hans Erich Nossack | Gallimard |
| 1948 | Correspondance complète, traduit de l'allemand par Denise Naville | Friedrich Hölderlin | — |
| 1948 | Correspondance complète. Trad. de l'allemand par Denise Naville... | Friedrich Hölderlin | Gallimard |
| 1849 | De la Guerre, par le général Charles de Clausewitz, publication posthume traduite de l'allemand par le major d'artillerie Neuens... | Carl von Clausewitz | J. Corréard |