1797 – 1863
Récompenses hors champ littéraire (cinéma, musique, sport, honorifiques).
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Constantine Henry Phipps.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Johann Alzog | Charles-Félix Audley | 1 |
| Barbara Hofland | Amédée Paquis | 1 |
| Johann Christian Pfister | Amédée Paquis | 1 |
| William Hamilton Maxwell |
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| H. Plon | 3 |
| A. Bouland | 1 |
| C. Douniol | 1 |
| Denais | 1 |
| Gagniard | 1 |
| Mme Bréville | 1 |
| bureau du "Siècle" |
| — |
| 1830 | Oui et non, roman du jour | Mme Bréville | — |
| 1850 | Matilda, par Lord Normanby. Traduit de l'anglais | bureau du "Siècle" | 44 |
| 1858 | Une année de révolution d'après un journal tenu à Paris en 1848, par le marquis de Normanby... | H. Plon | — |
| 1859 | Une année de révolution d'après un journal tenu à Paris en 1848, par le marquis de Normanby... | H. Plon | — |
| 1860 | Le Cabinet anglais, l'Italie et le Congrès... | — | — |
| 1860 | Le Cabinet anglais, l'Italie et le congrès... | — | — |
| 1860 | Une année de révolution d'après un journal tenu à Paris en 1848, par le marquis de Normanby... | H. Plon | — |
| 1862 | S. A. R. le duc de Modène, vengé des accusations de M. Gladstone, par le marquis de Normanby. Traduction précédée d'une introduction par Henry de Valori | C. Douniol | 46 |
| Amédée Paquis |
| 1 |
| Karl Spindler | Amédée Paquis | 1 |
| Archibald Alison | Amédée Paquis | 1 |
| Elizabeth Inchbald | Amédée Paquis | 1 |
| Caroline Lucy Scott | Comtesse Molé de Champlâtreux | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Constantine Henry Phipps.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Auguste-Aimé Boullée | H. Plon (1858) · H. Plon (1859) | 3 |
| Joseph Desbrières | H. Plon (1858) · H. Plon (1859) | 3 |
| Paul Broca | H. Plon (1858) · H. Plon (1859) | 3 |
| Jacques Crétineau-Joly | H. Plon (1859) · H. Plon (1860) | 2 |
| Adolphe Gubler | H. Plon (1859) · H. Plon (1860) | 2 |
| Antoine-Barthélémy Clot | H. Plon (1858) · H. Plon (1859) | 2 |
| Joseph-Louis-Elzéar Ortolan | H. Plon (1859) · H. Plon (1860) | 2 |
| Alcide de Beauchesne | H. Plon (1858) · H. Plon (1860) | 2 |
| 1 |