| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1967 | William Burroughs, Claude Pélieu, Bob Kaufman | L'Herne | 306 |
| 1969 | Ce que dit la bouche d'ombre dans le bronze-étoile d'une tête | le Soleil noir | 174 |
| 1969 | Journal américain | C. Bourgois |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2009 | Les lettres du Yage | William Seward Burroughs, Allen Ginsberg | L'Herne |
| 1997 | Lettres du yagé | William Seward Burroughs, Allen Ginsberg |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1993 | Les rues rêvées de Claude Pélieu | Bruno Sourdin | [B. Sourdin] |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 2022 | Les garçons sauvages | William Seward Burroughs | Christian Bourgois Editeur |
| 2010 | Le métro blanc et autres histoires | William Seward Burroughs | C. Bourgois |
| 2006 |
| Année | Titre | Auteur(s) principal | Éditeur |
|---|---|---|---|
| 1976 | Le Métro blanc | William Seward Burroughs | Bourgois |
| 1972 | Kaddish | Allen Ginsberg | Union générale d'éditions |
| 1969 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Claude Pélieu.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| William Seward Burroughs | Mary Beach-Pélieu | 1 |
| Allen Ginsberg | Mary Beach-Pélieu | 1 |
| Bob Kaufman | Mary Beach-Pélieu | 1 |
| Hart Leroy Bibbs |
| 1969 | Le journal blanc du hasard | C. Bourgois | 356 |
| 1971 | Embruns d'exil traduits du silence | C. Bourgois | 229 |
| 1972 | Infra noir | le Soleil noir | 153 |
| 1972 | Jukeboxes | Union générale d'éditions | 191 |
| 1973 | Tatouages mentholés et cartouches d'aube | Union générale d'éditions | 119 |
| 1974 | Kali Yug express | C. Bourgois | 241 |
| 1976 | Coca néon arc-en-ciel polaroïd | C. Bourgois | 119 |
| 1977 | Dust bowl motel poems | C. Bourgois | 188 |
| 1979 | Cartes postales U.S.A. pris par le vent | Cééditions | 71 |
| 1979 | Pommes bleues électriques | C. Bourgois | 91 |
| 1979 | Trains de nuit | le Cherche-Midi | 61 |
| 1986 | Indigo express | le Livre à venir | 67 |
| 1988 | Koans & haikus | Atelier de l'Agneau | — |
| 1991 | Légende noire | Editions du Rocher | 154 |
| 1991 | Télé-Karma | Éd. de la CREM, Conceptuelle rapide et maximale | — |
| 1994 | Vite, la nuit fleurit | Cahiers de nuit | 16 |
| 1996 | Dear Laurie | la Main courante | 41 |
| 1996 | Et vous aurez raison d'avoir tort ! | Station underground d'émerveillement littéraire | 105 |
| 1997 | Alors à qui appartient la mort télévisée ? | la Main courante | 25 |
| 1997 | Hommage à Allen Ginsberg | la Main courante | 17 |
| 1998 | La rue est un rêve | Ecrits des Forges | 103 |
| 1999 | Correspondance, 1988-1991 | Atelier de l'Agneau | — |
| 1999 | Studio réalité | le Castor astral | 170 |
| 2000 | Soupe de lézard | la Digitale | 101 |
| 2002 | Claude Pélieu & Mary Beach | les Deux-Siciles | 86 |
| 2003 | Anthologie introductive à l'oeuvre de Claude Pélieu | l'Arachnoïde | 99 |
| 2008 | La crevaille | l'Arganier | 64 |
| 2009 | Jack Kerouac | L'Herne | 123 |
| 2014 | New poems & sketches, 1977 | [Books factory] | 124 |
| 1994 | Trilogie | William Seward Burroughs | C. Bourgois |
| 1975 | Contretemps à temps | Carl Solomon | C. Bourgois |
| 1973 | Les garçons sauvages | William Seward Burroughs | C. Bourgois |
| 1972 | Kaddish | Allen Ginsberg | Union générale d'éditions |
| 1972 | Nova express | William Seward Burroughs | Union générale d'éditions |
| 1971 | La Machine molle | William Seward Burroughs | Union générale d'éditions |
| 1969 | Cametude | Hart Leroy Bibbs | C. Bourgois |
| 1969 | Le ticket qui explosa | William Seward Burroughs | C. Bourgois |
| 1968 | La Machine molle ("the Soft machine"), roman traduit de l'anglais par Mary Beach | William Seward Burroughs | C. Bourgois |
| 1967 | Les Lettres du Yage | William Seward Burroughs, Allen Ginsberg | L'Herne |
| O-jazz-o |
| Bob Kaufman |
| Sous la lime |
| 1997 | Sardine dorée | Bob Kaufman | C. Bourgois |
| 1976 | Sardine dorée | Bob Kaufman | C. Bourgois |
| 1975 | Exterminateur ! | William Seward Burroughs | C. Bourgois |
| 1975 | Les Derniers mots de Dutch Schultz | William Seward Burroughs | Union générale d'éditions |
| 1975 | Solitudes | Bob Kaufman | C. Bourgois |
| 1973 | Les garçons sauvages | William Seward Burroughs | C. Bourgois |
| 1972 | Reality sandwiches | Allen Ginsberg | C. Bourgois |
| 1971 | Planet news | Allen Ginsberg | C. Bourgois |
| 1969 | Apomorphine | William Seward Burroughs | L'Herne |
| 1966 | Solitudes. ["Solitudes crowded with loneliness"]. Textes choisis et présentés par Claude Pélieu | Bob Kaufman | Union générale d'éditions |
| Lawrence Ferlinghetti |
| C. Bourgois |
| 1 |
| Carl Weissner | Mary Beach-Pélieu | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Claude Pélieu.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Fernando Arrabal | C. Bourgois (1969) · C. Bourgois (1971) | 6 |
| William Seward Burroughs | C. Bourgois (1969) · C. Bourgois (1979) | 6 |
| Boris Vian | C. Bourgois (1974) · C. Bourgois (1976) | 5 |
| Allen Ginsberg | C. Bourgois (1971) · C. Bourgois (1977) | 5 |
| Ernst Jünger | C. Bourgois (1969) · C. Bourgois (1971) | 5 |
| Hélène Parmelin | C. Bourgois (1969) · C. Bourgois (1976) | 4 |
| Leonard Cohen | C. Bourgois (1971) · C. Bourgois (1976) | 4 |
| John Ronald Reuel Tolkien | C. Bourgois (1974) · C. Bourgois (1976) | 3 |
| 1 |
| Cééditions | 1 |
| Ecrits des Forges | 1 |
| Editions du Rocher | 1 |
| Lenka lente | 1 |
| Station underground d'émerveillement littéraire | 1 |
| [Books factory] | 1 |
| l'Arachnoïde | 1 |
| l'Arganier | 1 |
| la Digitale | 1 |
| le Castor astral | 1 |
| le Cherche-Midi | 1 |
| le Livre à venir | 1 |
| les Deux-Siciles | 1 |
| Éd. de la CREM, Conceptuelle rapide et maximale | 1 |
