| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1998 | Tu ne tomberas pas, Jérusalem | Éd. l'Harmattan | 181 |
| 2007 | Le sabre et la virgule | l'Archipel | 189 |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Chérif El Shoubashy.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Najib Mahfouz | Ahmed Youssef | 1 |
| Muḥammad ibn Ibrāhīm Ṣadr al-Dīn al-Šīrāzī | Ahmed Youssef | 1 |
| Mona Zaki | Ahmed Youssef | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Chérif El Shoubashy.
| Éditeur | Œuvres |
|---|---|
| l'Archipel | 1 |
| Éd. l'Harmattan | 1 |
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Gerald Messadié | l'Archipel (2007) | 1 |
| Liliane Atlan | Éd. l'Harmattan (1998) | 1 |
| Laurent Touchart | Éd. l'Harmattan (1998) | 1 |
| Luc Robène | Éd. l'Harmattan (1998) | 1 |
| Philippe Beaujard | Éd. l'Harmattan (1998) | 1 |
| Jean-Paul Lambert | Éd. l'Harmattan (1998) | 1 |
| Jean Sanitas | Éd. l'Harmattan (1998) | 1 |
| Charles Dobzynski | Éd. l'Harmattan (1998) | 1 |
