| Année | Titre | Éditeur | Pages |
|---|---|---|---|
| 1984 | Où est l'ours ? | L'école des loisirs | — |
| 1985 | Un Canard, un autre canard | L'école des loisirs | — |
Traduits par le ou les mêmes traducteurs que Charlotte Pomerantz.
| Auteur | Via | Communs |
|---|---|---|
| Ludwig Bemelmans | Christian Poslaniec | 1 |
| Peter Spier | Christian Poslaniec | 1 |
| Joseph Jacobs | Christian Poslaniec | 1 |
| Mitsumasa Anno |
| 1 |
| Friedrich Karl Waechter | Christian Poslaniec | 1 |
| Donald Crews | Christian Poslaniec | 1 |
Auteurs ayant un livre paru la même année chez un éditeur de Charlotte Pomerantz.
| Auteur | Contexte(s) | Croisements |
|---|---|---|
| Judy Blume | L'école des loisirs (1984) · L'école des loisirs (1985) | 3 |
| Irène Schwartz | L'école des loisirs (1984) · L'école des loisirs (1985) | 3 |
| James Stevenson | L'école des loisirs (1984) · L'école des loisirs (1985) | 3 |
| Irina Korschunow | L'école des loisirs (1984) · L'école des loisirs (1985) | 3 |
| Philippe Dumas | L'école des loisirs (1984) · L'école des loisirs (1985) | 3 |
| Susie Morgenstern | L'école des loisirs (1984) · L'école des loisirs (1985) | 3 |
| Jean Van Leeuwen | L'école des loisirs (1984) · L'école des loisirs (1985) | 3 |
| Jean Joubert | L'école des loisirs (1984) · L'école des loisirs (1985) | 3 |